Traductions de „regularidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

regularidad [rreɣulariˈðað ] SUBST f

1. regularidad (conformidad):

regularidad

Ordnungsmäßigkeit f

2. regularidad (periodicidad):

regularidad

Regelmäßigkeit f

con regularidad

regelmäßig

3. regularidad (uniformidad):

regularidad

Gleichmäßigkeit f

regularidad

Regelmäßigkeit f

4. regularidad (estabilidad):

regularidad

Konstanz f

5. regularidad:

regularidad (medianía)

Durchschnittlichkeit f

regularidad (mediocridad)

Mittelmäßigkeit f

6. regularidad (puntualidad):

regularidad

Pünktlichkeit f

7. regularidad RÉLIG:

regularidad

Befolgung f der Regeln

Expressions couramment utilisées avec regularidad

con regularidad

regelmäßig

aplicado con regularidad...

bei regelmäßiger Anwendung ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los autos del equipo están funcionando muy bien y están muy parejos, tenemos un gran arma y el deseo es encontrar regularidad.

www.polepositionweb.com.ar

Dicho en difícil, otorga más regularidad y menos cambios en la temperatura de color.

www.trnd.com

Habíamos perdido la regularidad, como a todos los equipos les pasa y esperemos que levantemos anímicamente.

www.soydebanfield.com.ar

Lograr resultados y a la vez regularidad, jugar bien dos partidos seguidos, que el buen juego sea una constante.

www.unmetroadelantado.com

Nuestro futuro está constituido por los pensamientos que tenemos con mayor regularidad.

serconcientes.blogspot.com

Estamos en busca de una regularidad para bien.

rockandcloss.fmrockandpop.com

Lanús es, como nosotros, un equipo que mantuvo regularidad durante toda la temporada, terminó segundo.

www.infoliga.com.ar

Estos cartuchos tienen un rendimiento bastante menor a los que son comercializados, y nos obligan a cambiar los con mayor regularidad.

www.webayunate.com

El 88 % de usuarios entre 18 y 34 años ven vídeos con regularidad.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

Éstos valores dependerán de tu edad, género, salud y regularidad de entrenamiento.

atletas.info