Traductions de „repatriación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

repatriación [rrepatrjaˈθjon] SUBST f

repatriación

Rückführung f

repatriación JUR, POL

Repatriierung f

repatriación de divisas

Devisenrückführung f

Expressions couramment utilisées avec repatriación

repatriación de divisas

Devisenrückführung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero empezó la repatriación de los sobrevivientes, y un día se presentó de repente en el hogar el hijo a quien daban por perdido.

www.ministeriopmo.org

Para los niños que fueron víctimas de la trata de personas y luego rescatados el proceso de repatriación puede ser traumático.

corporacionannefrank.blogspot.com

Algunos optan por la repatriación, con o sin la participación de autoridades federales o de diplomáticos de los países de origen de los enfermos.

www.tribunahispanausa.com

En caso de muerte o accidente grave la empresa debe asumir los costes de repatriación del trabajador a su país de origen.

enunatierradefuturo.wordpress.com

El parlamento no tenía suficiente autoridad para iniciar el procedimiento para la repatriación.

benjaminfulfordcastellano.wordpress.com

Añadió que se estaban lllevando a cabo las tareas para la repatriación del cuerpo.

e-dyario.com

La repatriación forzosa podría muy bien provocar otro desastre humanitario.

www.un.org

La repatriación de los petrodólares tendría, a su vez, dos consecuencias.

www.juandemariana.org

Le sobreviven sus padres y varios hermanos que están solicitando la repatriación de su cuerpo.

www.atmosferapolitica.com

Otros, no cesaron de ondear sus banderas en las que reclamaban la repatriación de los presos.

old.kaosenlared.net