Traductions de „resultantes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . resultante [rresul̩ˈtan̩te] ADJ PHYS

resultante

resultierend

fuerza resultante

resultierende Kraft

II . resultante [rresul̩ˈtan̩te] SUBST f PHYS

resultante

Resultante f

resultante

Resultierende f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos son composiciones resultantes de la fusión de otros textos oracionales, de la modificación de algunas formulas, o son composiciones totalmente nuevas.

lexorandies.blogspot.com

Técnicamente hablando, la ciática es el nombre común dado a las afecciones resultantes de la inflamación del nervio ciático.

ralpherns.com

Los valores catastrales y las bases liquidables resultantes de las nuevas ponencias de valores.

www.catastro.meh.es

Cada uno de los cuatro gametos resultantes recibe la mitad del número de cromosomas (número haploide) de la célula original.

www.efn.uncor.edu

En desarrollo de este negocio, la sociedad fiduciaria puede asumir la obligación de efectuar la escrituración de las unidades resultantes del proyecto inmobiliario.

www.manejatusfinanzas.com

Los cultivos resultantes no serán aptos para que vosotros coman.

hermano-jose.blogspot.com

Estas fuerzas deben ser suficientemente grandes para contrabalancear las repulsiones eléctricas resultantes de la carga positiva de los protones.

www.eluniverso.org.es

Hoy nuestro tema central será el análisis de los efectos resultantes de los eventos sísmicos.

www.locosporlageologia.com.ar

Llena un cuenco de cristal con agua y espolvorea las cenizas resultantes.

www.infomistico.com

Ambos tipos de conceptos constituyen resultantes parciales o isócronos de la ontogenia conductual y no tienen propiedades causales.

www.redalyc.org