Traductions de „rodete“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rodete [rroˈðete] SUBST m

1. rodete (peinado):

rodete

(Haar)schnecke f

2. rodete (para llevar un peso):

rodete

Tragpolster nt (für Kopflasten)

3. rodete (de una cerradura):

rodete

Schließzylinder m

4. rodete TEC:

rodete

Rolle f

rodete del soplador

Gebläserad nt

rodete radial

Radialrad nt

Expressions couramment utilisées avec rodete

rodete radial

Radialrad nt

rodete del soplador

Gebläserad nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El vapor incide sobre el rodete o rodetes de la turbina a través de una o mas toberas, o por una corona fija de álabes.

www.unet.edu.ve

En las primeras épocas los hombres se afeitaban cabeza y barba, y las mujeres usaban el pelo largo y recogido en rodetes.

thehistoryofthehairsworld.com

Posteriormente, atraviesa el interior del rodete y proporciona un segundo impulso, al salir del mismo y caer por el tubo de aspiración.

www.fisicanet.com.ar

La expansión del fluido ocurre tanto en los álabes fijos como en los álabes móviles del rodete.

www.unet.edu.ve

También podemos dejar el pelo suelto, pero no del todo, sino con pequeñas trenzas de adorno o rodetes deshechos.

fiesta.uncomo.com

El pelo en un rodete y mis por siempre geniales docs-wannabe.

www.intravenous-sugar.com

Solían peinarse también con una raya al medio, y un rodete en la nuca.

madamemacabre.blogspot.com

Sair y los suyos llevaban bonetes con cofias redondas bordadas de diferentes colores y pequeño rodete blanco.

www.capillacatolica.org

Se basa en una elevación de referencia, generalmente considerada como el eje del rodete.

tarwi.lamolina.edu.pe

Si lo desea puede recogerse el cabello en un rodete suelto o una cola más bien baja.

www.besame.com.pa