Traductions de „rugosidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rugosidad [rruɣosiˈðað ] SUBST f

1. rugosidad:

rugosidad (que tiene arrugas)

Runz(e)ligkeit f

rugosidad (arruga)

Runzel f

2. rugosidad TEC:

rugosidad

Rauheit f

rugosidad superficial

Oberflächenrauheit f

Expressions couramment utilisées avec rugosidad

rugosidad superficial

Oberflächenrauheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En numerosos trabajos se analiza el efecto de diferentes propiedades de las partículas (densidad, rugosidad, coeficiente de restitución) en las propiedades del medio granular.

fisica.unav.es

Cada piedra, cada línea, cada espacio, acompaña las caprichosas rugosidades de la montaña en una danza que a ratos parece magistral y eterna.

www.revistacontratiempo.com.ar

Rugosidad de las paredes de las alcantarillas 6.

ingenierocivilhn.blogspot.com

La suspensión garantiza que las seis ruedas estén en contacto con el suelo en todo momento, independientemente de la rugosidad del terreno.

danielmarin.blogspot.com

Las leucoplasias homogéneas suelen ser asintomáticas, el paciente a lo sumo suele referir rugosidad.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Una rugosidad que brota en la frente de los fieles que frotan obstinadamente sus testas contra el suelo cada vez que se arrodillan a rezar.

alianzacivilizaciones.blogspot.com

Un flujo iniciado por agua salada podría reorganizar los granos o cambiar la rugosidad de la superficie de forma que adquiera una apariencia más oscura.

www.cienciakanija.com

Además las rugosidades de la cubeta individual puede ayudar también a la adhesión.

www.tesis.ufm.edu.gt

El viento sopla a través de ellas generando no sólo una rugosidad superficial, sino también a las conocidas olas.

www.astrofisicayfisica.com

La nomenclatura normalizada para la rugosidad ha cambiado ya 3 veces.

www.solidedge-es.com