Traductions de „sampeln“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sampán [samˈpan] SUBST m MAR

sampán

Sampan m

lampión [lamˈpjon] SUBST m

lampión

Laterne f

lampión

Lampion m o nt

campeón (-ona) [kampeˈon, -ona] SUBST m (f)

1. campeón (vencedor):

campeón (-ona)

Sieger(in) m (f)

campeón (-ona) SPORT

Meister(in) m (f)

campeón del mundo [o mundial]

Weltmeister m

campeón de ventas

Bestseller m

2. campeón (héroe):

campeón (-ona)

Held(in) m (f)

3. campeón (defensor):

campeón (-ona)

Vorkämpfer(in) m (f)

sampa [ˈsampa] SUBST f Arg BOT

sampa

in salpeterhaltigen Zonen wachsende Staude

samán [saˈman] SUBST m AmLat BOT

samán

robustes Mimosengewächs des tropischen Amerika

sapelli [saˈpeʎi] SUBST m BOT

1. sapelli (árbol):

sapelli

Sapelli m

2. sapelli (madera):

sapelli

Sapelli-Mahagoni nt

pampero¹ [pamˈpero] SUBST m RíoPl (viento)

pampero

Pampawind m

campero (-a) [kamˈpero, -a] ADJ

1. campero (descubierto):

campero (-a)

im Freien (stehend)

ganado campero

Weidevieh nt

es muy campero

er ist ein Naturfreund

2. campero (para el campo):

campero (-a)

Feld-

traje campero

Feldkleidung f

pampear [pampeˈar] VERBE intr CSur

pampear

die Pampa durchstreifen

campear [kampeˈar] VERBE intr

1. campear (pastar):

campear

weiden

2. campear (trabajar):

campear

auf dem Feld arbeiten

3. campear MILIT (reconocer el terreno):

campear

das Gelände auskundschaften

4. campear AmLat (ir de acampada):

campear

zelten

5. campear fam (arreglárselas):

ir campeando

sich (gerade so) durchschlagen

6. campear (sobresalir):

campear

vorherrschen