Traductions de „teclados“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

teclado [teˈklaðo] SUBST m

1. teclado (de piano):

teclado

Klaviatur f

teclado

Tastatur f

toco los teclados en un grupo

ich spiele als Keyboarder in einer Band

2. teclado:

teclado INFOR (de ordenador)

Tastatur f

teclado INFOR (de ordenador)

Keyboard nt

teclado INFOR, TEL (en pantalla táctil)

Tastenfeld nt

teclado auxiliar INFOR

Hilfstastatur f

teclado ergonómico

ergonomische Tastatur

teclado giratorio INFOR, TEL

drehbare Tastatur

teclado de membrana

Folientastatur f

teclado numérico

numerische Tastatur

teclado qwerty INFOR

QWERTY-Tastatur f

teclado sonoro

piepsende Tastatur

dirigido por teclado INFOR

tastaturgesteuert

teclado SUBST

Entrée d'utilisateur

teclado (m) virtual INFOR, TEL

virtuelle Tastatur f

Expressions couramment utilisées avec teclados

toco los teclados en un grupo

ich spiele als Keyboarder in einer Band

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con esas baladitas tan melosas, esos teclados y esos guitarreos.

cinemelodic.blogspot.com

Teclados enrollables y transportables hemos visto de muchas formas y colores.

www.chicageek.com

Este fue mucho más de banda y con instrumentos que iban desde el fagot, saxos a teclados sicodélicos.

www.rollinga.cl

Kansas mezcla guitarras, voces, teclados, violín y vibráfono, y eso lo aparta bastante de lo que hoy es rock progresivo, además de darle un toque único.

tedelmecanico.com

Estoy aún en plena despresurización postvacacional, ese largo jet lag de quien ha vivido mes y medio en latitudes vitales donde no caben en modo alguno pantallas ni teclados.

elapartamento-enparis.blogspot.com

Los teclados, las borracheras, los amigos, las canciones.

lucascarrasco.blogspot.com

Algo que el 90 % de los teclados en pantalla no pueden ofrecer ni aproximarse.

www.tecnogeek.com

Lo que no nos miramos fue que la mayoría de nosotros estaría de terminar trabajando en equipos, causándonos a encorvarse sobre los teclados.

www.plantas-purificadoras-de-aguas.com.mx

La consola, los teclados y el registro, todo está en buenas condiciones y tiene un motor eléctrico.

www.iconosdevenezuela.com

Quizás eché de menos un sonido menos ecléctico en los teclados (si no digo ecléctico reviento).

ocioenlasvegas.com