Traductions de „testamentaría“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

testamentaría [testamen̩taˈria] SUBST f

1. testamentaría (cumplimiento):

testamentaría

Testamentsvollstreckung f

2. testamentaría (juicio):

testamentaría

Erbteilungsverfahren nt

I . testamentario (-a) [testamen̩ˈtarjo, -a] ADJ

testamentario (-a)

testamentarisch

II . testamentario (-a) [testamen̩ˈtarjo, -a] SUBST m (f)

testamentario (-a)

Testamentsvollstrecker(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec testamentaría

ejecución testamentaria

Testamentsvollstreckung f

sucesión universal abintestato/testamentaria

gesetzliche/vorweggenommene Erbfolge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El fondo contiene testamentarías, cobros, contratos de mulas, derechos hereditarios, inventarios de bienes, testamentarías, etc.

lanic.utexas.edu

En su lugar, ventilaban ante los tribunales eclesiásticos toda suerte de casos, incluso relativos a la testamentaría, la legitimación y la usura.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Pero para ello, deberá de instar un procedimiento de testamentaría y aceptar la herencia.

www.leyrespuestas.es