Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

varada [baˈraða] SUBST f

varada → varadura

Voir aussi

varadura [baraˈðura] SUBST f MAR

varadura
Aufschleppen nt (eines Schiffs auf den Stapel)

varadura [baraˈðura] SUBST f MAR

varadura
Aufschleppen nt (eines Schiffs auf den Stapel)

I. varar [baˈrar] VERBE intr

1. varar (encallar):

varar
stranden
varar fig
stecken bleiben

2. varar AmLat (coche):

varar
eine Panne haben

II. varar [baˈrar] VERBE trans MAR

varar
an Land ziehen

varado (-a) [baˈraðo, -a] ADJ MAR

varado (-a)
verankert
una ballena se ha quedado varada en la playa
ein Wal ist gestrandet
presente
yovaro
túvaras
él/ella/ustedvara
nosotros/nosotrasvaramos
vosotros/vosotrasvaráis
ellos/ellas/ustedesvaran
imperfecto
yovaraba
túvarabas
él/ella/ustedvaraba
nosotros/nosotrasvarábamos
vosotros/vosotrasvarabais
ellos/ellas/ustedesvaraban
indefinido
yovaré
túvaraste
él/ella/ustedvaró
nosotros/nosotrasvaramos
vosotros/vosotrasvarasteis
ellos/ellas/ustedesvararon
futuro
yovararé
túvararás
él/ella/ustedvarará
nosotros/nosotrasvararemos
vosotros/vosotrasvararéis
ellos/ellas/ustedesvararán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

una ballena se ha quedado varada en la playa
ein Wal ist gestrandet

Parcourir le dictionnaire

Consulter "varada" dans d'autres langues

es flagzh flag espagnol chinois