Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. aplaudir VERBE trans

1. aplaudir actuación/artista:

aplaudir
to applaud
los aplaudieron a rabiar
they applauded them wildly

2. aplaudir decisión:

aplaudir
to applaud
aplaudo tu sensatez
I admire o applaud your good sense

II. aplaudir VERBE intr

aplaudir
to applaud
aplaudir
to clap
estruendosamente abuchear/aplaudir
loudly
estruendosamente abuchear/aplaudir
noisily
calurosamente aplaudir
enthusiastically
calurosamente aplaudir
warmly
su intervención en el congreso fue muy aplaudida
her speech to the conference was warmly applauded
su entrada en o a escena fue muy aplaudida
her entrance was greeted by loud applause
su entrada en o a escena fue muy aplaudida
her appearance on stage was greeted by loud applause
anglais
anglais
espagnol
espagnol
applaud
aplaudir
applaud decision/action
aplaudir
applaud
aplaudir
to give sb a clap
aplaudir a alguien
clap person/performance
aplaudir
clap
aplaudir
I can only salute your singlemindedness
no puedo sino aplaudir su determinación
cheer
aplaudir

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. aplaudir VERBE intr

aplaudir
to applaud
aplaudir
to clap
el publico rompió a aplaudir
the audience burst into applause

II. aplaudir VERBE trans

1. aplaudir (palmear, alabar):

aplaudir
to applaud

2. aplaudir (aprobar):

aplaudir
to approve
anglais
anglais
espagnol
espagnol
applaud
aplaudir
applaud
aplaudir
clap
aplaudir
clap
aplaudir
to give sb a clap
aplaudir a alguien
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. aplaudir [a·plau·ˈdir] VERBE intr

aplaudir
to applaud
aplaudir
to clap
el publico rompió a aplaudir
the audience burst into applause

II. aplaudir [a·plau·ˈdir] VERBE trans

1. aplaudir (palmear):

aplaudir
to applaud

2. aplaudir (aprobar):

aplaudir
to approve
anglais
anglais
espagnol
espagnol
applaud
aplaudir
applaud
aplaudir
clap
aplaudir
clap
aplaudir
to give sb a clap
aplaudir a alguien
presente
yoaplaudo
túaplaudes
él/ella/ustedaplaude
nosotros/nosotrasaplaudimos
vosotros/vosotrasaplaudís
ellos/ellas/ustedesaplauden
imperfecto
yoaplaudía
túaplaudías
él/ella/ustedaplaudía
nosotros/nosotrasaplaudíamos
vosotros/vosotrasaplaudíais
ellos/ellas/ustedesaplaudían
indefinido
yoaplaudí
túaplaudiste
él/ella/ustedaplaudió
nosotros/nosotrasaplaudimos
vosotros/vosotrasaplaudisteis
ellos/ellas/ustedesaplaudieron
futuro
yoaplaudiré
túaplaudirás
él/ella/ustedaplaudirá
nosotros/nosotrasaplaudiremos
vosotros/vosotrasaplaudiréis
ellos/ellas/ustedesaplaudirán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el publico rompió a aplaudir
the audience burst into applause

Parcourir le dictionnaire