canteras dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de canteras dans le dictionnaire espagnol»anglais

cantera SUBST f

1. cantera (de piedra):

cantera

quarry

2. cantera (de deportistas):

los jugadores que salen de la cantera del club

the young players who come up through the club's youth and reserve teams

la cantera es nuestro principal activo

our (pool of) young players are our main asset

Traductions de canteras dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quarry

cantera f

quarry stone/slate

extraer (de una cantera)

quarry land/hillside

abrir una cantera en

to quarry sth for sth the area has been quarried for quartz

se han abierto canteras en la zona para extraer cuarzo

to quarry for sth they're quarrying for marble

han abierto una cantera para extraer mármol

brickfield

cantera f de arcilla

chalkpit

cantera f de creta

pit

cantera f

canteras dans le dictionnaire PONS

Traductions de canteras dans le dictionnaire espagnol»anglais

cantera SUBST f

1. cantera (pedrera):

cantera

quarry

2. cantera SPORT:

cantera

young local club players

Traductions de canteras dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quarry

cantera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En las ciudades, los artesanos compran la arcilla de intermediarios que traen por camionadas de las canteras más cercanas o también arcilla formulada que ofrecen compañías especializadas.

asociacion.ciap.org

En definitiva, que no me atrevo a juzgar esa moda de extranjerizar las canteras.

felipecoello.blogspot.com

La zona superior tiene arcos rebajados sustentados por columnas de mármol especialmente traído desde las canteras de Carrara.

arte.laguia2000.com

En minas, basurales, camales, canteras e industrias extractivas de cualquier clase; 2.

www.ceime.net

Que las ciudades, con sus maderas, sus canteras y sus historias volviéran se menta y almizcle, sal, uva y deseo tibio.

shimamoto.obolog.com

Las herramientas empleadas en las canteras de caliza y arenisca fueron mazos de madera y diversos tipos de herramientas de metal.

www.egiptologia.com

Los realizados en canteras, subterráneos, bocaminas y en lugares que representen riesgo; 3.

bolivia.infoleyes.com

Por lo general, cerca de las bocaminas, canteras, etc.

www.proteccioncivil.org

Cuales creen los controversistas que son las mejores canteras?

www.controversia.net

Un paseo por la explanada...... y dejamos atrás las canteras.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com