EXTRAER - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

extraer VERBE trans

1.1. extraer:

extraer muela

to extract

extraer muela

to pull out

extraer bala

to remove

extraer bala

to extract

extraer sangre

to take

extraer sangre

to extract

1.2. extraer:

extraer mineral

to extract

extraer mineral

to mine

extraer petróleo/resina

to extract

1.3. extraer humo/aire:

extraer

to extract

1.4. extraer información/cita:

extraer

to extract

1.5. extraer (en una lotería):

extraer

to draw

2. extraer MATH:

extraer

to extract

3. extraer conclusión:

extraer

to draw

de este libro se extrae una lección

there is a lesson to be learnt o drawn from this book

anglais

espagnol

extract tooth/juice

extraer

extract iron/gold

extraer

to extract sth from sth

extraer algo de algo

extract information

extraer

extract

extraer

extract

extraer

drain off

extraer

exteriorize

extraer del cuerpo (durante una operación)

quarry stone/slate

extraer (de una cantera)

to quarry sth for sth the area has been quarried for quartz

se han abierto canteras en la zona para extraer cuarzo

to quarry for sth they're quarrying for marble

han abierto una cantera para extraer mármol

hew (extract)

extraer

hew coal

extraer

distill

extraer

abstract substance

extraer

mine gold/coal

extraer

take out tooth

extraer form

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

extraer irr como traer VERBE trans

1. extraer:

extraer (sacar)

to remove

extraer (dientes)

to extract

extraer de un libro

to extract from a book

2. extraer quím, MIN:

extraer

to extract

3. extraer MATH:

extraer

to extract

anglais

espagnol

drain off

extraer

dig out buried object

extraer

quarry

extraer

abstract

extraer

to harvest an organ MÉD

extraer un órgano

extract

extraer

hew

extraer

mine

extraer

take out (extract)

extraer

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

extraer [es·tra·ˈer] irr como traer VERBE trans

1. extraer:

extraer (sacar)

to remove

extraer (dientes)

to extract

extraer de un libro

to extract from a book

2. extraer quím, MIN:

extraer

to extract

3. extraer MATH:

extraer

to extract

extraer la raíz

to calculate the root

anglais

espagnol

drain off

extraer

quarry

extraer

abstract

extraer

dig out buried object

extraer

extract

extraer

hew

extraer

mine

extraer

take out (extract)

extraer

presente

yo	extraigo
tú	extraes
él/ella/usted	extrae
nosotros/nosotras	extraemos
vosotros/vosotras	extraéis
ellos/ellas/ustedes	extraen

imperfecto

yo	extraía
tú	extraías
él/ella/usted	extraía
nosotros/nosotras	extraíamos
vosotros/vosotras	extraíais
ellos/ellas/ustedes	extraían

indefinido

yo	extraje
tú	extrajiste
él/ella/usted	extrajo
nosotros/nosotras	extrajimos
vosotros/vosotras	extrajisteis
ellos/ellas/ustedes	extrajeron

futuro

yo	extraeré
tú	extraerás
él/ella/usted	extraerá
nosotros/nosotras	extraeremos
vosotros/vosotras	extraeréis
ellos/ellas/ustedes	extraerán