HEW - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. hew <passé hewed, ppas hewed or hewn [hjuːn]> [Am hju, GB hjuː] VERBE trans

hew (extract)

extraer

hew (fashion)

labrar

hew (fashion)

tallar

hew coal

extraer

hewn from the living rock

tallado en la roca viva

they hewed a path through the undergrowth

abrieron un sendero a través de la maleza

II. hew <ppas hewed> [Am hju, GB hjuː] VERBE intr Am

to hew to sth

ceñirse a algo

the union is still hewing to its demands

el sindicato mantiene sus exigencias

to toe or Am also hew the line

acatar la disciplina

espagnol

anglais

desbastar madera/piedra

to rough-hew

desguazar

to rough-hew

dans le dictionnaire PONS

I. hew <[or hewn]> [hju:] VERBE trans hewed, hewed

1. hew (cut away):

hew

extraer

2. hew (cut into shape):

to hew stone/wood

tallar piedra/madera

II. hew <[or hewn]> [hju:] VERBE intr

to hew to sth Am

atenerse a algo

dans le dictionnaire PONS

I. hew <hewed, hewed [or hewn]> [hju] VERBE trans

1. hew (cut away):

hew

extraer

2. hew (cut into shape):

to hew stone/wood

tallar piedra/madera

II. hew <hewed, hewed [or hewn]> [hju] VERBE intr (conform)

to hew to sth

atenerse a algo

Present

I	hew
you	hew
he/she/it	hews
we	hew
you	hew
they	hew

Past

I	hewed
you	hewed
he/she/it	hewed
we	hewed
you	hewed
they	hewed

Present Perfect

I	have	hewn / hewed
you	have	hewn / hewed
he/she/it	has	hewn / hewed
we	have	hewn / hewed
you	have	hewn / hewed
they	have	hewn / hewed

Past Perfect

I	had	hewn / hewed
you	had	hewn / hewed
he/she/it	had	hewn / hewed
we	had	hewn / hewed
you	had	hewn / hewed
they	had	hewn / hewed