Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

ciudadano1 (ciudadana) ADJ

la vida ciudadana
town o city life
la inseguridad ciudadana
the lack of safety in towns o cities
el deber ciudadano de acudir a las urnas
the duty of every citizen to use his or her vote
la colaboración ciudadana
the cooperation of the people

ciudadano2 (ciudadana) SUBST m (f)

1. ciudadano (habitante):

ciudadano (ciudadana)
citizen
el alcalde ha pedido la colaboración de todos los ciudadanos
the mayor has asked everyone in the town o all of the townspeople o all of the residents to help
la seguridad de todos los ciudadanos
the security of all citizens o of the population as a whole

2.1. ciudadano Ven form:

ciudadano (ciudadana) (al dirigirse a un hombre)
sir
ciudadano (ciudadana) (al dirigirse a una mujer)
madam
ciudadana, ¿me permite su licencia de conducir?
could I see your license please, madam?
todos los ciudadanos deben acudir a la taquilla
all visitors o everyone should go to the ticket office

2.2. ciudadano Ven iron (individuo):

ciudadano (ciudadana)
character iron

procuradora de los ciudadanos SUBST f PRico

procuradora de los ciudadanos
ombudsman

procurador de los ciudadanos SUBST m PRico

procurador de los ciudadanos
ombudsman

ciudadano de a pie SUBST m, f

el ciudadano de a pie
the man in the street
el ciudadano de a pie
the ordinary o average person
amotinado (amotinada) pueblo/ciudadanos
rebellious
amotinado (amotinada) pueblo/ciudadanos
insurgent épith
anglais
anglais
espagnol
espagnol
citizenry
ciudadanos mpl
freeman
ciudadano m
freeman
ciudadano m de honor
ombudsman
procurador m de los ciudadanos / procuradora f de los ciudadanos PRico
foreign national
ciudadano extranjero m / ciudadana extranjera f

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. ciudadano (-a) ADJ

1. ciudadano (de la ciudad):

ciudadano (-a)
city

2. ciudadano (del ciudadano):

ciudadano (-a)
civic

II. ciudadano (-a) SUBST m (f)

1. ciudadano (residente):

ciudadano (-a)
resident

2. ciudadano (súbdito):

ciudadano (-a)
citizen
ciudadano del mundo
world citizen
anglais
anglais
espagnol
espagnol
townspeople
ciudadanos m plur
townsfolk
ciudadanos m plur
citizen
ciudadano(-a) m (f)
world citizen
ciudadano(-a) m (f) del mundo
freeman
ciudadano m de honor
naturalized citizen
ciudadano(-a) m (f) naturalizado, -a
citizens were confined to their homes
los ciudadanos se encontraban confinados en sus viviendas
national
ciudadano(-a) m (f)
the man on the Clapham omnibus GB
el ciudadano de a pie
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. ciudadano (-a) [sju·da·ˈda·no, -a; θju-] ADJ

1. ciudadano (de la ciudad):

ciudadano (-a)
city

2. ciudadano (del ciudadano):

ciudadano (-a)
civic

II. ciudadano (-a) [sju·da·ˈda·no, -a; θju-] SUBST m (f)

1. ciudadano (residente):

ciudadano (-a)
resident

2. ciudadano (súbdito):

ciudadano (-a)
citizen
ciudadano medio
average person
anglais
anglais
espagnol
espagnol
townsfolk
ciudadanos m plur
townspeople
ciudadanos m plur
citizen
ciudadano(-a) m (f)
naturalized citizen
ciudadano (-a) m (f) naturalizado, -a
freeman
ciudadano m de honor
national
ciudadano(-a) m (f)
Asian American
ciudadano o residente en EEUU de origen asiático
people
ciudadanos(-as) m (f) plur