RESIDENT - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. resident [Am ˈrɛz(ə)dənt, GB ˈrɛzɪd(ə)nt] SUBST

1. resident (in country):

resident

residente mf

2. resident (inhabitant):

resident (of district)

vecino m / vecina f

resident (of building)

residente mf

resident (of building)

vecino m / vecina f

resident (of hotel)

huésped mf

resident (of institution)

residente mf

resident (of institution)

interno m / interna f

3. resident Am MÉD:

resident

médico interno m / médica interna f

II. resident [Am ˈrɛz(ə)dənt, GB ˈrɛzɪd(ə)nt] ADJ

1. resident (in country) pred:

to be resident

ser residente

the country in which you are ordinarily resident

el país del que es residente habitual

2. resident (living on premises):

resident physician/chaplain

residente

Julie is our resident comedian

Julie es la cómica de la casa (or de la familia etc.)

he is ordinarily resident in the UK

tiene residencia habitual en el Reino Unido

espagnol

anglais

residente

resident

residente

resident

residente

resident Am

transeúnte

non-resident

cartilla de desplazado

document for obtaining medical treatment as a temporary resident

colegial (colegiala)

resident

pensionista

resident

están domiciliados en Inglaterra

they are resident in England

dos alemanes con residencia en Florida

two Germans resident in Florida

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. resident [ˈrezɪdənt] SUBST

resident

residente mf

II. resident [ˈrezɪdənt] ADJ

resident

residente

I. non-resident [ˌnɒnˈrezɪdənt, Am ˌnɑ:n-] ADJ

non-resident

no residente

II. non-resident [ˌnɒnˈrezɪdənt, Am ˌnɑ:n-] SUBST

non-resident

transeúnte mf

espagnol

anglais

residente

resident

no residente

non-resident

residente en el lugar

resident locally

residente

resident

ocupante

resident

ciudadano (-a)

resident

interno (-a) MÉD

resident doctor

José García, vecino de Villavieja

José García, a Villavieja resident

yunga

valley native (native or resident of the warm valleys on either side of the Andes)

darse de alta en (el registro de) una ciudad

to register as being resident in a city

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. resident [ˈrez·ɪ·dənt] SUBST

resident

residente mf

II. resident [ˈrez·ɪ·dənt] ADJ

resident

residente

resident alien SUBST

resident alien

extranjero (-a) m (f) con residencia

espagnol

anglais

residente

resident

no residente

non-resident

residente en el lugar

resident locally

residente

resident

ciudadano (-a)

resident

ocupante

resident

José García, vecino de Villavieja

José García, a Villavieja resident

yunga

valley native (native or resident of the warm valleys on either side of the Andes)

darse de alta en (el registro de) una ciudad

to register as being resident in a city