resident dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de resident dans le dictionnaire anglais»italien

I.resident [GB ˈrɛzɪd(ə)nt, Am ˈrɛz(ə)dənt] ADJ

1. resident (permanent):

resident population, species

locale

resident work force

permanente

to be resident in town, district, region

abitare, risiedere in

to be resident abroad, in the UK, in London

risiedere all'estero, in Gran Bretagna, a Londra

2. resident (live-in) attrib.:

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist

= che abita nella casa o nell'istituto in cui lavora

3. resident:

resident band

fisso

resident orchestra

stabile

II.resident [GB ˈrɛzɪd(ə)nt, Am ˈrɛz(ə)dənt] SUBST

resident (of city, region, suburbs, street)

abitante mf

resident (of city, region, suburbs, street)

residente mf

resident (of home, hostel, guest house)

ospite mf fisso (-a)

resident (of home, hostel, guest house)

pensionante mf

“residents' parking only”

“parcheggio riservato ai residenti”

the local residents

la popolazione locale

resident student [ˌrezɪdentˈstjuːdənt] SUBST Am UNIV

resident student

= studente che vive nel collegio dell'università in cui studia

resident head [ˈrezɪdəntˌhed] SUBST Am UNIV

resident head

responsabile mf

minister resident <plur ministers resident> [ˌmɪnɪstəˈrezɪdənt] SUBST

minister resident

ministro m residente

I.non-resident [GB nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, Am nɑnˈrɛzɪdənt] ADJ

1. non-resident:

non-resident guest

di passaggio

non-resident student, visitor

non residente

non-resident caretaker

diurno

2. non-resident job, course:

non-resident, also non-residential

= che non fornisce alloggio

3. non-resident INFOR:

non-resident routine

non residente

II.non-resident [GB nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, Am nɑnˈrɛzɪdənt] SUBST

non-resident

non residente mf

resident alien SUBST Am

resident alien

straniero m con permesso di soggiorno / straniera f con permesso di soggiorno

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

year-round resident

in pianta stabile, che abita stabilmente (in un posto)

Traductions de resident dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

residente

resident

è residente a Londra

he's resident in London, he's London-based

ministro residente

minister resident

residente

resident

residente

(minister) resident

stabile orchestra

resident

stabile

(resident) theatre company GB

stabile

(resident) theater company Am

risiedere a Londra

to be based in or at London, to be resident in London

resident dans le dictionnaire PONS

Traductions de resident dans le dictionnaire anglais»italien

I.resident [ˈre·zɪ·dənt] SUBST

resident

residente mf

II.resident [ˈre·zɪ·dənt] ADJ

resident

residente

resident alien SUBST

resident alien

straniero (-a) m (f) residente

Traductions de resident dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

residente

resident

residente

resident

inquilino (-a) (abitante)

resident

stabile

resident

stabile

resident theater company

aiuto medico

≈ resident (relatively junior hospital doctor)

resident Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

≈ resident (relatively junior hospital doctor)

aiuto medico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Weekly markets allowed the residents to buy any grain that they needed.

en.wikipedia.org

As of the year 2001, the community had 744 residents.

en.wikipedia.org

According to 2010 federal census data it serves a resident population of 40,000 people.

en.wikipedia.org

Residents in this community had a median household income of $43,716 in 2000.

en.wikipedia.org

Residents have an average travel time of 23.1 minutes to work each day.

en.wikipedia.org

In response, sailors and residents fought back with a range of tactics.

en.wikipedia.org

A small number of residents live in four small settlements.

en.wikipedia.org

The 2011 census recorded 385 residents in the village.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census the population was 2,399 residents.

en.wikipedia.org

More measured figures were 3,013 residents recorded in the 1881 census and 5005living in approximately 1000 housesrecorded in the 1891 census.

en.wikipedia.org