compañera dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de compañera dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

compañero (compañera) SUBST m (f)

1. compañero (en una actividad):

un compañero de equipo
a fellow team member
un compañero de equipo
another member of the team
es una compañera que trabaja en la fábrica
she works with me at the factory
es una compañera que trabaja en la fábrica
she's a worker from the factory Am
es una compañera que trabaja en la fábrica
she's a workmate of mine at the factory
compañero de clase
classmate
mi compañero de banco o pupitre
the boy who sits next to me at school
fuimos compañeros de universidad
we were at college together
éramos compañeras de clase
we were schoolmates
éramos compañeras de clase
we were at school together
compañero de piso
roommate Am
compañero de piso
flatmate GB
compañero de cuarto o habitación
roommate
compañero de trabajo (en una fábrica)
workmate
compañero de trabajo (en una fábrica)
fellow worker
compañero de trabajo (en una fábrica)
coworker Am
compañero de trabajo (en una oficina)
colleague
compañero de trabajo (en una oficina)
workmate
compañero de trabajo (en una oficina)
coworker Am
extraños compañeros de cama o alcoba
strange bedfellows

compañera de viaje SUBST f

compañera de armas SUBST f

Traductions de compañera dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sidekick
compañero m / compañera f
comrade
compañero m / compañera f
comrade in arms
compañero m de armas / compañera f de armas
comrade (to man)
compañero
comrade (to woman)
compañera
roommate
compañero m de habitación / compañera f de habitación
roommate
compañero m de cuarto / compañera f de cuarto
roommate
compañero m de apartamento / compañera f de apartamento
roommate
compañero m de piso / compañera f de piso Esp
teammate
compañero m de equipo / compañera f de equipo
housemate
compañero m de piso / compañera f de piso
playfellow
compañero m de juegos / compañera f de juegos
workmate
compañero m de trabajo / compañera f de trabajo

compañera dans le dictionnaire PONS

Traductions de compañera dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de compañera dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

compañera Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mi nueva compañera de trabajo me cae mal
I don't like my new workmate
compañero de clase
schoolmate
compañero(-a) m (f) de juego
playfellow
compañero(-a) m (f) de clase
fellow student
compañero(-a) m (f) de clase
classmate
compañero(-a) m (f) de clase
schoolmate
compañero(-a) m (f) de juego
playmate
compañero(-a) m (f) de trabajo
fellow worker
compañero(-a) m (f) de piso
flatmate
compañero(-a) m (f) de viaje
fellow traveller
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Salí con mi compañera y llevaba cosidos entre mis ropas películas, negativos de fotografías y microfilmes.
memoriaviva5.blogspot.com
Creo que ella es bastante buena como compañera.
cancerdeque.blogspot.com
Hoy te ha tocado a tí levantarle el ánimo a una compañera... y eso es relindo.
angues.obolog.com
Él corteja a la muerte porque la siente cercana, esperando en cada bocacalle, compañera inevitable; y ahora está muerto, finalmente.
depeupleur.blogspot.com
Nunca figuró públicamente una compañera al lado de sus líderes; quienes las tuvieron, las escondieron o relegaron minuciosamente.
lamanchaobrera.es
Su compañera mira al frente, hacia el misterioso objeto al que el hombre dirige sus maldiciones.
axxon.com.ar
La misma compañera también me dijo que tendría que comprarme cepillos interdentales y acostumbrarme a usar los.
www.spaniards.es
Una vez que el hombre haya comprobado con un suave sondeo del dedo, que la compañera está lubricada, puede quitarle el panty.?
albertosardinas.com
Se hizo un brindis en la casa de una compañera de laburo.
www.yaveremos.net
Y no no te vayas a otro sitio que vamos a extrañar tus amarguras y groserías, que para eso sí que tienes talento creativo, compañera.
www.guitafora.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "compañera" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires