Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

I. condenar VERBE trans

1.1. condenar JUR:

condenar
to condemn
(condenar a alg. a algo) lo condenaron a tres años de cárcel
he was sentenced to three years imprisonment
el tribunal lo condenó al pago de una indemnización de $100.000
the court ordered him to pay $100, 000 (in) compensation
lo condenaron a muerte
he was condemned o sentenced to death
la condenaron en costas
she was ordered to pay costs
la condenaron en costas
costs were awarded against her

1.2. condenar (obligar):

condenar a alg. a algo
to condemn sb to sth
el desempleo los condena a vivir de la mendicidad
unemployment condemns o forces o obliges them to live by begging

1.3. condenar (desaprobar, censurar):

condenar
to condemn
condenó el atentado
he condemned the attack

2.1. condenar puerta/ventana:

condenar (con ladrillos)
to brick up
condenar (con tablas)
to board up

2.2. condenar (inhabilitar):

condenar habitación/sala
to close up

II. condenarse VERBE vpr

condenarse
to be damned
condenarse
to go to hell

dans le dictionnaire PONS

I. condenar VERBE trans

1. condenar (sentenciar, reprobar):

condenar
to condemn

2. condenar RÉLIG:

condenar
to damn

3. condenar (tapiar):

condenar
to wall up

II. condenar VERBE pron condenarse

1. condenar RÉLIG:

condenarse
to be damned

2. condenar (acusarse):

condenarse
to confess
dans le dictionnaire PONS

I. condenar [kon·de·ˈnar] VERBE trans

1. condenar (sentenciar):

condenar
to condemn

2. condenar RÉLIG:

condenar
to damn

II. condenar [kon·de·ˈnar] VERBE pron condenarse

1. condenar RÉLIG:

condenar
to be damned

2. condenar (acusarse):

condenar
to confess
presente
yocondeno
túcondenas
él/ella/ustedcondena
nosotros/nosotrascondenamos
vosotros/vosotrascondenáis
ellos/ellas/ustedescondenan
imperfecto
yocondenaba
túcondenabas
él/ella/ustedcondenaba
nosotros/nosotrascondenábamos
vosotros/vosotrascondenabais
ellos/ellas/ustedescondenaban
indefinido
yocondené
túcondenaste
él/ella/ustedcondenó
nosotros/nosotrascondenamos
vosotros/vosotrascondenasteis
ellos/ellas/ustedescondenaron
futuro
yocondenaré
túcondenarás
él/ella/ustedcondenará
nosotros/nosotrascondenaremos
vosotros/vosotrascondenaréis
ellos/ellas/ustedescondenarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "condenarse" dans d'autres langues

es flagit flagespagnol
italien