crueldades dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de crueldades dans le dictionnaire espagnol»anglais

crueldad SUBST f

1. crueldad (cualidad):

crueldad

cruelty

es difícil imaginar la crueldad con que los trataban

it's hard to imagine just how cruelly they were treated

2. crueldad (acción):

crueldad

cruelty

las crueldades cometidas durante la guerra

the cruelties o atrocities committed during the war

es una crueldad privar a estos animales de su libertad

it's cruel o it's cruelty to deprive these animals of their freedom

crueldad mental SUBST f

crueldad mental

mental cruelty

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

refinado (refinada) crueldad

consummate form

refinado (refinada) crueldad

extreme

Traductions de crueldades dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mental cruelty

crueldad f mental

callousness

crueldad f

cruelty

crueldad f

cruelty to sb

crueldad con alguien

ruthlessness

crueldad f

unkindness (cruelty)

crueldad f

inhumanity

crueldad f

man's inhumanity to man

la crueldad del hombre para con el hombre

refinements of cruelty

formas fpl retorcidas or rebuscadas de crueldad

crueldades dans le dictionnaire PONS

Traductions de crueldades dans le dictionnaire espagnol»anglais

crueldad SUBST f

crueldad con alguien

cruelty to sb

Traductions de crueldades dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barbarity

crueldad f

ruthlessness

crueldad f

brutality of words

crueldad f

brutalize

tratar con crueldad

cruelty

crueldad f

cruelty to sb

crueldad con alguien

crueldades Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

crueldad con alguien

cruelty to sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Matemáticamente podríamos decir que el planeta esta dividido en un 80 % de injusticias, crueldades, guerras y vejaciones, y sólo un 20 % de bondad y justicia.

www.sjarre.com.ar

A él, bohemio, rebelde, buscador de su centro, explorador de lo que no se ve, lo idealicé, pese a sus incongruencias y crueldades.

lecturassumergidas.com

Esas tres religiones han andado a la gresca desde tiempos inmemoriales, han ocasionado torturas, crueldades, muertes y dolor desde siempre.

blogs.periodistadigital.com

Designó de ese modo el goce que obtiene el yo por ser tomado como objeto de las crueldades del superyó.

www.imagoagenda.com

Mortifica su obra con crueldades insólitas, con fantasmagorías extremas.

kurupi.blogspot.com

Área afectiva No perturbe a su pareja o amigo más cercano con sus impertinencias emocionales, mal humor o incluso crueldades..

www.vision-futuro.com

Le estamos haciendo lo mismo al animal y creemos que podemos salir indemnes de crueldades que parecen estar socialmente aceptadas?

espiritualidaddiaria.infobae.com

Y parecería que el rebajamiento estético implícito en la guerra contribuye a nuestra rebelión en grado no menor que sus crueldades.

gruposclinicos.com