ANIMALES - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

albergue de animales, albergue para animales SUBST m

albergue de animales

animal refuge

animal¹ ADJ

1. animal instinto:

animal

animal épith

grasas de origen animal

animal fats

2.1. animal fam (estúpido):

animal

stupid

¡no seas animal, vamos a chocar!

don't be so stupid o reckless, we'll crash!

2.2. animal (grosero):

animal

rude

animal

uncouth

animal² SUBST m

1.1. animal ZOOL:

animal

animal

comer como un animal fam

to eat like a horse fam

ser un animal de bellota(s) fam

to be as thick as two short planks fam

1.2. animal (persona con cierta característica):

no soy un animal político

I'm not a political animal

es un animal de costumbres

he's a creature of habit

2.1. animal fam <animal mf > (persona violenta):

animal

brute

animal

animal

2.2. animal fam <animal mf > (grosero):

animal

lout

Sociedad Protectora de Animales SUBST f

Sociedad Protectora de Animales

Society for the Prevention of Cruelty to Animals

animal doméstico SUBST m

animal doméstico (de granja)

domestic animal

animal doméstico (mascota)

pet

animal salvaje SUBST m

animal salvaje

wild animal

reino animal SUBST m

reino animal

animal kingdom

tracción animal SUBST f

tracción animal

draft form

vehículos a tracción animal

horse-drawn (o oxen-drawn etc.) vehicles

vehículos a tracción animal

vehicles drawn by animals

grasa animal SUBST f CULIN

grasa animal

animal fat

anglais

espagnol

animal tested

probado en animales

animal tested

experimentado en animales

animal tested

testeado en animales CSur

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. animal ADJ

1. animal (relativo a los animales):

animal

animal

comportamiento animal

animal behaviour

2. animal (grosero):

animal

rude

el aspecto animal del hombre

the animal side of man

II. animal SUBST m

1. animal ZOOL:

animal

animal

animales de caza

game

animal de compañía

pet

animal de presa

predator

comer como un animal fam

to eat like a horse

2. animal péj:

animal (persona ignorante)

fool

animal (bruta)

brute

no experimentado en animales (en etiquetas)

not tested on animals

anglais

espagnol

animal welfare

bienestar m de los animales

animal husbandry

cría f de animales

animal rights

derechos m plur de los animales

animal husbandry

cría f de animales

RSPCA

≈ asociación f protectora de animales

fur trapper

cazador(a) m (f) de animales de piel

ASPCA

asociación americana protectora de los animales

animal

animal m

animal fat

grasa f animal

animal

animal m

animal instincts

animal

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. animal [a·ni·ˈmal] ADJ

1. animal (de los animales):

animal

animal

comportamiento animal

animal behavior

2. animal (grosero):

animal

rude

el aspecto animal del hombre

the animal side of man

II. animal [a·ni·ˈmal] SUBST m

1. animal ZOOL:

animal

animal

animales de caza

game

animal de compañía

pet

animal de presa

predator

comer como un animal fam

to eat like a horse

2. animal péj:

animal (persona ignorante)

fool

animal (bruta)

brute

no experimentado en animales (en etiquetas)

not tested on animals

anglais

espagnol

animal husbandry

cría f de animales

animal rights

derechos m plur de los animales

petting zoo

≈ granja f de animales

animal husbandry

cría f de animales

menagerie

colección f de animales salvajes

ASPCA

asociación estadounidense protectora de los animales

animal

animal m

animal fat

grasa f animal

animal

animal m

animal instincts

animal

liven up

animarse