desleír dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desleír dans le dictionnaire espagnol»anglais

desleír VERBE trans

desleír la levadura en un poco de agua tibia

mix the yeast to a paste using a little warm water

una aspirina desleída en un poco de agua

an aspirin dissolved in a little water

una yema de huevo desleída en un poco de leche

the yolk of an egg thinned o mixed with a little milk

desleír dans le dictionnaire PONS

Traductions de desleír dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.desleír irr como reír VERBE trans (disolver)

desleír

to dissolve

II.desleír irr como reír VERBE pron

desleír desleírse:

desleírse

to dissolve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A ratos ofrece excelentes imágenes con un tratamiento poético y en otros momentos se aprecia desleída, sin fuerza expresiva.

blogs.noticierodigital.com

Que suspiros profundos desleirán por el mundo para aliviar sus penas....

www.aveviajera.org

En la calzada real del país, la polarización es una marca de agua cada vez más desleída.

leonardopadron.com

Pero contento estoy con caer víctima de su amor, como quien bebé veneno desleído en un vino generoso.

www.amediavoz.com

Las zarzamoras deslíen su florecilla malva en el vallado y la matalahúga pierde a diario plata de su cabeza.

contraquerencia.blogspot.com

La sueña adornada con incontables gracias y emanando aromas inefables, propios de aquella que él llama rosa entre espinas, lirio del campo ámbar desleído.

www.acl.ac.cr

Cuando esté fundido, agregar 5 hojas de gelatina previamente desleídas en agua.

madamenaroa.blogspot.com

Desleír con unas cucharadas de aceite de oliva y pintar el pescado con parte de este adobo.

blogs.grupojoly.com

Objetos, seres, paisajes que no siempre están dentro de campo; objetos, seres, paisajes desleídos.

justoserna.com

O esas texturas y formas desleídas son cosas que le aparecen dormido.

100volando.blogspot.com