Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. exagerar VERBE trans

exagerar suceso/noticia:

exagerar
to exaggerate
estás exagerando la importancia del asunto
you're exaggerating o overstating the importance of the matter

II. exagerar VERBE intr

exagerar (al hablar)
to exaggerate
(al hacer algo) tampoco hay que exagerar, no tienes que acabarlo todo hoy
there's no need to overdo it, you don't have to finish it all today
anglais
anglais
espagnol
espagnol
overstate
exagerar
overdramatize
exagerar
exaggerate
exagerar
exaggerate
exagerar
he has a propensity to exaggerate
tiene propensión a exagerar
he has a propensity to exaggerate
tiende or es dado a exagerar
oversell product
exagerar los méritos de
inflate reputation
exagerar
dramatize situation/event
exagerar
magnify problem/difficulty
exagerar
overemphasize
exagerar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

exagerar VERBE intr, trans

1. exagerar (sobrepasarse):

exagerar
to exaggerate
exagerar los precios
to charge excessive prices
exagerar los gestos
to behave theatrically
pienso que ese paso sería exagerar
I think such a step would be going too far

2. exagerar (al relatar):

exagerar
to exaggerate
¡anda, anda, no exageres tanto! fam
come on, stop exaggerating!
anglais
anglais
espagnol
espagnol
overstate
exagerar
magnify problem
exagerar
exaggerate
exagerar
inflate
exagerar
overdo
exagerar
play up problem, difficulty
exagerar
to pile it on fam
exagerar
to go overboard fam
exagerar
to blow sth out of (all) proportion
exagerar algo desmesuradamente
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

exagerar [ek·sa·xe·ˈrar] VERBE intr, trans

1. exagerar (sobrepasarse):

exagerar
to exaggerate
exagerar los precios
to charge excessive prices
exagerar los gestos
to behave theatrically
pienso que ese paso sería exagerar
I think such a step would be going too far

2. exagerar (al relatar):

exagerar
to exaggerate
¡anda, anda, no exageres tanto! fam
come on, stop exaggerating!
anglais
anglais
espagnol
espagnol
overstate
exagerar
exaggerate
exagerar
magnify problem
exagerar
inflate
exagerar
overdo
exagerar
to (really) pile it on
exagerar (mucho)
play up problem, difficulty
exagerar
to go overboard fam
exagerar
now you're really stretching it
ahora sí que estás exagerando
presente
yoexagero
túexageras
él/ella/ustedexagera
nosotros/nosotrasexageramos
vosotros/vosotrasexageráis
ellos/ellas/ustedesexageran
imperfecto
yoexageraba
túexagerabas
él/ella/ustedexageraba
nosotros/nosotrasexagerábamos
vosotros/vosotrasexagerabais
ellos/ellas/ustedesexageraban
indefinido
yoexageré
túexageraste
él/ella/ustedexageró
nosotros/nosotrasexageramos
vosotros/vosotrasexagerasteis
ellos/ellas/ustedesexageraron
futuro
yoexageraré
túexagerarás
él/ella/ustedexagerará
nosotros/nosotrasexageraremos
vosotros/vosotrasexageraréis
ellos/ellas/ustedesexagerarán
Voir d'autres tables de conjugaison