instruirse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de instruirse dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.instruir VERBE trans

1.1. instruir (adiestrar, educar):

instruir a alg. en algo

to instruct o train sb in sth

me instruyó en el manejo del rifle

he instructed o trained me in the use of the rifle

los instruyen en las artes marciales

they are given instruction o training in martial arts

los instruyen en las artes marciales

they are trained in martial arts

1.2. instruir form (informar):

instruir a alg. sobre algo

to apprise sb of sth form

nos instruyó sobre el problema

he apprised us of the problem

2. instruir JUR:

instruir causa

to try

instruir causa

to hear

el juez que instruye el sumario

the judge who is conducting the preliminary investigation into the case

II.instruir VERBE intr

viajar instruye mucho

travel broadens the mind

III.instruirse VERBE vpr

instruirse refl:

instruirse

to broaden one's mind

instruirse

to improve oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En mi casa nunca fueron buenos lectores, mi papá leyó novelitas de vaqueros, aunque él le gustaba instruirse.

www.correocultural.com

La filosofía ha de instruirse en la experiencia del arte para teorizar las relaciones entre el pensamiento y lo sensible.

www.salvador.edu.ar

En este país lamentablemente no hay conciencia sobre que el usuario de un arma debe instruirse constantemente, manifestó el instructor.

criminiscausa.blogspot.com