Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. modificar VERBE trans

1. modificar:

modificar aparato
to modify
modificar plan
to change
modificar horario/ley
to change
modificar horario/ley
to alter
la dosis puede modificarse según criterio médico
the dosage may be altered o varied on the advice of your doctor
la entonación modifica el sentido de la frase
the intonation alters o changes the meaning of the sentence

2. modificar LING:

modificar
to modify

II. modificarse VERBE vpr

modificarse
to change
modificarse
to alter
la introducción de esa enmienda modifica sustancialmente la ley
the inclusion of that amendment substantially alters the act
anglais
anglais
espagnol
espagnol
modify design/wording
modificar
modify
modificar
unmodified
sin modificar
remodel society/constitution
modificar
remodel conception/ideas
modificar
readjust views/attitude
modificar
alter (change) text/situation
modificar
revise policy/plan/figures/estimate
modificar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. modificar VERBE trans c → qu

modificar (plan)
to modify
modificar (texto)
to revise
modificar (tema)
to alter
modificar LING
to qualify

II. modificar VERBE pron

modificar modificarse:

modificarse
to adapt
anglais
anglais
espagnol
espagnol
modify
modificar
recast (reorganize, adapt) trans
modificar
amend plan
modificar
adjust
modificar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. modificar <c → qu> [mo·di·fi·ˈkar] VERBE trans

modificar (plan)
to modify
modificar (texto)
to revise
modificar (tema)
to alter
modificar LING
to qualify

II. modificar <c → qu> [mo·di·fi·ˈkar] VERBE pron

modificar modificarse:

modificar
to adapt
anglais
anglais
espagnol
espagnol
modify
modificar
amend plan
modificar
adjust
modificar
presente
yomodifico
túmodificas
él/ella/ustedmodifica
nosotros/nosotrasmodificamos
vosotros/vosotrasmodificáis
ellos/ellas/ustedesmodifican
imperfecto
yomodificaba
túmodificabas
él/ella/ustedmodificaba
nosotros/nosotrasmodificábamos
vosotros/vosotrasmodificabais
ellos/ellas/ustedesmodificaban
indefinido
yomodifiqué
túmodificaste
él/ella/ustedmodificó
nosotros/nosotrasmodificamos
vosotros/vosotrasmodificasteis
ellos/ellas/ustedesmodificaron
futuro
yomodificaré
túmodificarás
él/ella/ustedmodificará
nosotros/nosotrasmodificaremos
vosotros/vosotrasmodificaréis
ellos/ellas/ustedesmodificarán
Voir d'autres tables de conjugaison