Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. prodigar VERBE trans form

prodigar elogios:

prodigar
to be generous with
prodigar
to be lavish with
las atenciones que le prodigaron a su llegada
the attention they lavished on her when she arrived

II. prodigarse VERBE vpr

prodigarse form (prodigarse en algo):

no se prodiga en elogios
he is not very generous o lavish with his praise
se prodigó en atenciones con sus invitados
she lavished attention on her guests
anglais
anglais
espagnol
espagnol
ladle out advice/criticism
prodigar
to lavish sth on or upon sb
prodigar(le) algo a alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. prodigar VERBE trans g → gu

1. prodigar (malgastar):

prodigar
to waste

2. prodigar (dar):

prodigar
to lavish

II. prodigar VERBE pron

se prodigó en toda clase de atenciones con nosotros
he attended to our every need
se prodigó en elogios hacia él
he/she showered him with praise
se prodiga tanto en las explicaciones que nadie la entiende
her explanations are so detailed that nobody understands her
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to lavish sth on sb
prodigar algo a alguien
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. prodigar <g → gu> [pro·di·ˈɣar] VERBE trans

1. prodigar (malgastar):

prodigar
to waste

2. prodigar (dar):

prodigar
to lavish

II. prodigar <g → gu> [pro·di·ˈɣar] VERBE pron

se prodigó en toda clase de atenciones con nosotros
he attended to our every need
se prodigó en elogios hacia él
he/she showered him with praise
se prodiga tanto en las explicaciones que nadie la entiende
her explanations are so detailed that nobody understands her
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to lavish sth on sb [or to lavish sb with sth]
prodigar algo a alguien
presente
yoprodigo
túprodigas
él/ella/ustedprodiga
nosotros/nosotrasprodigamos
vosotros/vosotrasprodigáis
ellos/ellas/ustedesprodigan
imperfecto
yoprodigaba
túprodigabas
él/ella/ustedprodigaba
nosotros/nosotrasprodigábamos
vosotros/vosotrasprodigabais
ellos/ellas/ustedesprodigaban
indefinido
yoprodigué
túprodigaste
él/ella/ustedprodigó
nosotros/nosotrasprodigamos
vosotros/vosotrasprodigasteis
ellos/ellas/ustedesprodigaron
futuro
yoprodigaré
túprodigarás
él/ella/ustedprodigará
nosotros/nosotrasprodigaremos
vosotros/vosotrasprodigaréis
ellos/ellas/ustedesprodigarán
Voir d'autres tables de conjugaison