Traductions de „prodigar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . prodigar <g → gu> [proðiˈɣar] VERBE trans

1. prodigar (malgastar):

prodigar

trwonić

2. prodigar (dar):

prodigar

rozdawać

II . prodigar <g → gu> [proðiˈɣar] VERBE pron

se prodigó en toda clase de atenciones con nosotros

był na każde nasze zawołanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Noor luchará con fuerza por conquistar a su marido y éste la respetará como a una igual y acabará prodigándole cariño y atenciones.

mundotv.portalmundos.com

Prodigar, digo, porque es la palabra que expresa el medio de que se necesita.

www.laeditorialvirtual.com.ar

De este modo volvió a la alcoba conyugal, donde pasó el resto de la noche ocupado en prodigar a mi viuda las más ardientes caricias.

ficcionbreve.org

Dicen algunos que el azarles prodigó esta aventura e hizo que se encontrarán en algún lugar del tiempo.

cultural.argenpress.info

Para prodigar buen trato hay que tener expectativas reales sobre lo que se puede o no esperar de los niños según su momento evolutivo.

www.conocemimundo.com

Volvio el hijo prodigo y para mi en el momento justo, a kaka aun le queda para dos años.

www.milanadictos.com

Y esto no es para amedrentarnos, sino porque Él no quiere dejar ni un momento de cuidarnos y prodigarnos sus gracias.

www.santisimavirgen.com.ar

Y los hombres - religiosos - como tú, deberían prodigarse más en acciones de este tipo...

spanish.martinvarsavsky.net

Desde el río asoman señales que juegan a volver y reverberan, prodigándonos cuidados que sentimos con una seguridad gratamente sabida.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Tan injusto es prodigar premios como negar los a quien los merece.

centropugliesedebahiayregion.blogspot.com