Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. lavish [Am ˈlævɪʃ, GB ˈlavɪʃ] ADJ

1. lavish (generous, extravagant):

lavish person
espléndido
lavish person
generoso
lavish lifestyle
de derroche
lavish lifestyle
de despilfarro
he was very lavish with the champagne
fue muy espléndido or generoso con el champán
she was lavish in or with her praise
fue pródiga en elogios
she was lavish in or with her praise
no escatimó elogios

2. lavish (large, sumptuous):

lavish helping
generoso
lavish helping
abundante
lavish gift
espléndido
lavish gift
generoso
lavish party/meal
magnífico
lavish party/meal
espléndido
lavish costumes/production
fastuoso
the lavish splendor of the banqueting hall
el lujoso esplendor de la sala de banquetes

II. lavish [Am ˈlævɪʃ, GB ˈlavɪʃ] VERBE trans

to lavish sth on or upon sb
prodigar(le) algo a alguien
to lavish sth on or upon sb
no escatimar(le) algo a alguien
she lavishes attention upon the children
se desvive por los niños
espagnol
espagnol
anglais
anglais
suntuoso (suntuosa) decoración
lavish
suntuoso (suntuosa) fiesta
lavish
rumboso (rumbosa)
lavish
fastuoso (fastuosa) banquete
lavish
el lujoso vestuario que la obra requería
the lavish costumes o wardrobe that the play required
fue recibido con profusas muestras de cariño
he was received with effusive o lavish displays of affection
prodigar
to be lavish with
no se prodiga en elogios
he is not very generous o lavish with his praise
organizaron una comilona de antología
they laid on a magnificent spread o a great feast o a lavish meal
espléndido (espléndida) regalo
lavish
fue pródigo en alabanzas para con sus colegas
he was generous o lavish o unstinting in his praise of his colleagues

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. lavish [ˈlævɪʃ] ADJ

lavish banquet
opíparo, -a
lavish party
espléndido, -a
lavish reception
fastuoso, -a
lavish praise
abundante

II. lavish [ˈlævɪʃ] VERBE trans

to lavish sth on sb
prodigar algo a alguien
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rumboso (-a)
lavish
gastador(a)
lavish
banquete pantagruélico
lavish feast
rajón (-ona)
lavish
suntuoso (-a)
lavish
agasajo
lavish hospitality
magnífico (-a)
lavish
agasajar
to lavish
prodigar
to lavish
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. lavish [ˈlæv·ɪʃ] ADJ

lavish banquet
opíparo, -a
lavish party
espléndido, -a
lavish reception
fastuoso, -a
lavish praise
abundante

II. lavish [ˈlæv·ɪʃ] VERBE trans

to lavish sth on sb [or to lavish sb with sth]
prodigar algo a alguien
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rajón (-ona)
lavish
gastador(a)
lavish
suntuoso (-a)
lavish
obsequiar (agasajar)
to lavish attention on
prodigar
to lavish
dispensar favores/atención a alguien
to lavish favors/attention on sb
Present
Ilavish
youlavish
he/she/itlavishes
welavish
youlavish
theylavish
Past
Ilavished
youlavished
he/she/itlavished
welavished
youlavished
theylavished
Present Perfect
Ihavelavished
youhavelavished
he/she/ithaslavished
wehavelavished
youhavelavished
theyhavelavished
Past Perfect
Ihadlavished
youhadlavished
he/she/ithadlavished
wehadlavished
youhadlavished
theyhadlavished
Voir d'autres tables de conjugaison