Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

rencor SUBST m

no te guardo rencor por lo ocurrido
I bear you no malice o I don't bear you any grudge for what happened
no te guardo rencor por lo ocurrido
I don't feel resentful o bitter about what happened
intentémoslo otra vez, sin rencores ¿de acuerdo?
let's try again, and no hard feelings, OK? fam
aún siento mucho rencor por lo que me hizo
I still feel very resentful o bitter about what he did to me
su rencor le impide perdonar y olvidar
her feelings of rancor o her bitter feelings will not allow her to forgive and forget
reavivar sentimiento/rencor
to revive
reavivar sentimiento/rencor
to reawaken
reavivar sentimiento/rencor
to rekindle
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rancor
rencor m
resentment
rencor m
to feel resentment toward sb
guardarle rencor a alguien
ill feeling
rencor m
ill will
rencor m
I bear no ill will toward her
no le guardo rencor
rancorous meeting/atmosphere
lleno de rencor
spitefully (resentfully)
con rencor
embittered atmosphere
de rencor
to bear sb a grudge to have or hold or bear a grudge against sb
tenerle or guardarle rencor a alguien
don't worry; I don't bear grudges
no te preocupes; no soy de los que guardan rencor

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

rencor SUBST m

rencor
ill feeling
guardar rencor a alguien
to bear a grudge against sb
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rancour
rencor m
animus
rencor m
grudge
rencor m
to have a grudge against sb
guardar rencor a alguien
grouch (grudge)
rencor m
bitterly
con rencor
to do sth in a fit of pique
hacer algo motivado por el rencor
to harbor a grudge (against sb)
guardar rencor (a alguien)
spite
rencor m
to bear sb a grudge
tener [o guardar] rencor a alguien
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

rencor [rren·ˈkor] SUBST m

rencor
ill feeling
guardar rencor a alguien
to bear a grudge against sb
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rancor
rencor m
grudge
rencor m
to have [or hold] a grudge against sb
guardar rencor a alguien
bitterly
con rencor
to harbor a grudge (against sb)
guardar rencor (a alguien)
spite
rencor m
to bear sb a grudge
tener [o guardar] rencor a alguien