repasar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de repasar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.repasar VERBE trans

1. repasar:

repasar lección/tema

to review Am

repasar lección/tema

to revise GB

repasar lista/cuenta

to go over

repasar lista/cuenta

to check

lo repasó antes de entregarlo

she went over it o checked over it o read it through before handing it in

necesitaré diez minutos para repasar el discurso

I'll need ten minutes to look o go over the speech

estábamos repasando las fotos

we were looking through the photos

2.1. repasar ropa (con la plancha):

repasar

to iron

2.2. repasar:

repasar costura

to reinforce

repasar costura

to go over … again

repasar botones

to sew … on more firmly

3. repasar AmLat adornos/muebles:

repasar

to dust

II.repasar VERBE intr

repasar

to review Am

repasar

to revise GB

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concienzudamente repasar

thoroughly

concienzudamente repasar

painstakingly

estudiar/repasar/aprender la lección

to study/revise/learn the lesson

Traductions de repasar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ink in

repasar con tinta

read up notes

repasar

run over main points/arrangements

repasar

revise subject/notes

repasar

revise

repasar

they started revising for the approaching exams

empezaron a repasar para los exámenes, que ya estaban próximos

review Am

repasar

review Am

repasar

go over notes/chapter

repasar

go over outline/drawing

repasar

repasar dans le dictionnaire PONS

Traductions de repasar dans le dictionnaire espagnol»anglais

repasar VERBE trans

1. repasar (la ropa):

repasar

to mend

2. repasar (un texto, la lección):

repasar

to revise

segunda edición repasada y corregida

second edition, revised and amended

3. repasar (la cuenta):

repasar

to check

4. repasar (una carta):

repasar

to reread

Traductions de repasar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

go over (check, revise) trans

repasar

read up

repasar

revisit (review) trans

repasar

revise

repasar

revise

repasar

to run through sth

repasar algo por encima

retrace

repasar

go through (review, discuss)

repasar

review

repasar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En primer lugarse presenta, repasa su carrera literaria; luego opina sobre otros autores y sobre la actualidad política, económica y social del país.

sedici.unlp.edu.ar

Acompáñenme a repasar algunos aspectos de la cultura geek actual y de lo que realmente significa pertenecer a ella.

n3ri.com.ar

Baldeó los azulejos de la cocina y los repasó con inusual dedicación.

www1.rionegro.com.ar

Si repasamos nuestra historia es evidente que somos propensos a repetir viejas recetas.

www.davidrey.com.ar

Si nosotros repasamos la historia, vemos que la institución del matrimonio ha ido cambiado mucho a lo largo de los siglos.

www.agmagazine.info

Sin embargo, repasaron con gran fidelidad y prolijidad todos sus discos, y dejando más y más mensajes a los asistentes.

www.elacople.com

Repasando las noticias esta mañana, uno a veces queda desconcertado, aunque no sé si esa es exactamente la palabra correcta.

segundacita.blogspot.com

Y a la tarde, tal como tenía previsto, repasé el oficio de las vísperas y de los maitines de la fiesta según el rito bizantino.

caminante-wanderer.blogspot.com

La historia en torno a la masa es simple, pero hay que repasar la.

circuloesceptico.com.ar

Por lo cual pensando en diferentes estrategias me propongo repasar mi historia, en qué fue motivante para mí y qué marco mi crecimiento.

www.revistadepsicomotricidad.com