resumiendo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de resumiendo dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.resumir VERBE trans

1. resumir (condensar):

resumir texto/libro

to summarize

2. resumir (recapitular):

resumir discurso/argumento

to sum up

II.resumir VERBE intr

resumiendo, creo que fue un encuentro positivo

in short o to sum up o all in all, I think it was a positive meeting

Traductions de resumiendo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

summarize

resumir

summarize

resumir

to summarize (as linker)

resumiendo

abbreviate account

resumir

recapitulate argument/points

resumir

recapitulate

resumir

to recapitulate

para recapitular or resumir

recap fam

resumir

recap

resumir

to recap

para resumir

condense book/article/speech

resumir

precis

resumir

sum up discussion/report

resumir

to sum up, our analysis shows that …

resumiendo or en resumen or para recapitular, nuestro análisis demuestra que …

abridge article

resumir

telescope

resumir

resumiendo dans le dictionnaire PONS

Traductions de resumiendo dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.resumir VERBE trans

resumir

to summarize

II.resumir VERBE pron

resumirse en algo

to amount to sth

Traductions de resumiendo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sketch in

resumir

summarize

resumir

encapsulate fig

resumir

précis

resumir

abstract

resumir

sum up trans

resumir

outline (summarise)

resumir

I had to compress ten pages of notes into four paragraphs

tuve que resumir diez páginas de apuntes en cuatro párrafos

resumiendo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tuve que resumir diez páginas de apuntes en cuatro párrafos

I had to compress ten pages of notes into four paragraphs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Resumiendo lo veo positivo, pero no remunerable para los que pretenden vivir de ello.

www.loscuentos.net

Resumiendo de corrido, eventualmente un presidente podrá negarse a que un allanamiento se secuestre información sensible, etc..

www.saberderecho.com

Resumiendo la fierecilla es un una gimnasta limpia, candidata a todo pese a que tenga un estilo que no pueda enamorar.

dobleenplancha.blogspot.com

Resumiendo, vale decir que el concepto de marca es cualquier palabra o signo o símbolo que sirva para distinguir un producto o servicio determinado.

www.infocomercial.com

Resumiendo, los albares son grandes árboles caducifolios, de hasta 40 metros de altura y que pueden llegar a vivir más de 800 años.

holartica.blogspot.com

Resumiendo: día a día, surgen más evidencias de la inextricable interacción entre biosfera y geosfera: hablamos de las herencias inorgánicas que la vida orgánica genera.

www.madrimasd.org

Resumiendo, las afirmaciones alarmistas acerca del dióxido de carbono son poco éticas y anticien-tíficas.

www.mitosyfraudes.org

Resumiendo: yo he disfrutado mucho de la ciudad y eso que con la beba no he podido catar la noche lisboeta..

gritos.com

Resumiendo de forma simplista: un poco caro, muy bonito, lo instalé de chiripa y ahora todo parece funcionar bien.

thinkwasabi.com

Resumiendo, alguien tuvo un capricho que salía por un pico, y todo su entorno asintió y de paso sacó tajada.

www.mundiario.com