SOLTERA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

madre soltera SUBST f

madre soltera

single mother

madre soltera

unmarried mother

soltero¹ (soltera) ADJ

soltero (soltera)

single

soy o esp. Esp estoy soltera

I'm single o I'm not married

quedarse soltero

to stay single

es soltero y sin compromiso

he's free and single

es soltero y sin compromiso

he's unmarried and unattached

soltero² (soltera) SUBST m (f)

1. soltero m:

soltero (soltera)

single man

soltero (soltera)

bachelor

2. soltero f:

soltero (soltera)

single woman

soltero (soltera)

spinster démod, péj

la Sra Blanco, de soltera Fuentes

Mrs Blanco, née Fuentes

Voir aussi

despedida SUBST f

1. despedida (acción):

despedida

goodbye

despedida

farewell littér

agitó la mano en señal de despedida

she waved goodbye o farewell

no me gustan las despedidas

I don't like saying goodbye

no me gustan las despedidas

I don't like goodbyes

2. despedida (celebración):

despedida

farewell party

hubo una cena de despedida

there was a farewell dinner

representación o función de despedida

farewell performance

despedida y cierre

closedown

apellido SUBST m

apellido

surname

apellido de soltera/de casada

maiden/married name

despedida de soltera SUBST f

despedida de soltera

hen party

despedida de soltera

hen party

nombre de soltera SUBST m

nombre de soltera

maiden name

anglais

espagnol

singleton

soltero m / soltera f

bachelorette

soltera f

spinster

soltera f

bachelor girl

chica f soltera

maiden name

apellido m de soltera

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. soltero (-a) ADJ

soltero (-a)

single

II. soltero (-a) SUBST m (f)

soltero (-a)

bachelor m

soltero (-a)

unmarried woman f

apellido de soltera

maiden name

de solteras solíamos salir mucho

we used to go out a lot before we all married

anglais

espagnol

single parent (father)

padre m soltero

single parent (mother)

madre f soltera

unmarried

soltero, -a

unmarried mother

madre f soltera

née

de soltera

single mother

madre f soltera

maiden name

apellido m de soltera

maiden

soltera

hen night (before wedding)

despedida f de soltera

unwed

soltero, -a

stag night

despedida f de soltero

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. soltero (-a) [sol·ˈte·ro, -a] ADJ

soltero (-a)

single

II. soltero (-a) [sol·ˈte·ro, -a] SUBST m (f)

soltero (-a)

bachelor m

soltero (-a)

single woman f

apellido de soltera

maiden name

de solteras solíamos salir mucho

we used to go out a lot before we got married

despedida de soltero

stag night [or party]

despedida de soltera

hen night [or party]

anglais

espagnol

unmarried

soltero, -a

unmarried mother

madre f soltera

single parent (father)

padre m soltero

single parent (mother)

madre f soltera

single mother

madre f soltera

singleton

persona f soltera

née

de soltera

maiden name

apellido m de soltera

maiden

soltera

bridal shower

despedida f de soltera