SOLTERA - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

madre soltera SUBST f

madre soltera: single mother

madre soltera: unmarried mother

soltero¹ (soltera) ADJ

soltero (soltera): single

soy o esp. Esp estoy soltera: I'm single o I'm not married

quedarse soltero: to stay single

es soltero y sin compromiso: he's free and single

es soltero y sin compromiso: he's unmarried and unattached

soltero² (soltera) SUBST m (f)

1. soltero m:

soltero (soltera): single man

soltero (soltera): bachelor

2. soltero f:

soltero (soltera): single woman

soltero (soltera): spinster démod, péj

la Sra Blanco, de soltera Fuentes: Mrs Blanco, née Fuentes

despedida SUBST f

1. despedida (acción):

despedida: goodbye

despedida: farewell littér

agitó la mano en señal de despedida: she waved goodbye o farewell

no me gustan las despedidas: I don't like saying goodbye

no me gustan las despedidas: I don't like goodbyes

2. despedida (celebración):

despedida: farewell party

hubo una cena de despedida: there was a farewell dinner

representación o función de despedida: farewell performance

despedida y cierre: closedown

apellido SUBST m

apellido: surname

apellido de soltera/de casada: maiden/married name

despedida de soltera SUBST f

despedida de soltera: hen party

despedida de soltera: hen party

nombre de soltera SUBST m

nombre de soltera: maiden name

anglais

anglais

espagnol

espagnol

singleton: soltero m / soltera f

bachelorette: soltera f

spinster: soltera f

bachelor girl: chica f soltera

maiden name: apellido m de soltera

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

I. soltero (-a) ADJ

soltero (-a): single

II. soltero (-a) SUBST m (f)

soltero (-a): bachelor m

soltero (-a): unmarried woman f

apellido de soltera: maiden name

de solteras solíamos salir mucho: we used to go out a lot before we all married

anglais

anglais

espagnol

espagnol

single parent (father): padre m soltero

single parent (mother): madre f soltera

unmarried: soltero, -a

unmarried mother: madre f soltera

née: de soltera

single mother: madre f soltera

maiden name: apellido m de soltera

maiden: soltera

hen night (before wedding): despedida f de soltera

unwed: soltero, -a

stag night: despedida f de soltero

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

I. soltero (-a) [sol·ˈte·ro, -a] ADJ

soltero (-a): single

II. soltero (-a) [sol·ˈte·ro, -a] SUBST m (f)

soltero (-a): bachelor m

soltero (-a): single woman f

apellido de soltera: maiden name

de solteras solíamos salir mucho: we used to go out a lot before we got married

despedida de soltero: stag night [or party]

despedida de soltera: hen night [or party]

anglais

anglais

espagnol

espagnol

unmarried: soltero, -a

unmarried mother: madre f soltera

single parent (father): padre m soltero

single parent (mother): madre f soltera

single mother: madre f soltera

singleton: persona f soltera

née: de soltera

maiden name: apellido m de soltera

maiden: soltera

bridal shower: despedida f de soltera

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(soltero y) sin compromiso: free and single

despedida de soltero: stag night [or party]

despedida de soltera: hen night [or party]

nombre de soltera: maiden name

apellido de soltera: maiden name

Parcourir le dictionnaire

Consulter "soltera" dans d'autres langues