Traductions de „barras“ dans le dictionnaire espagnol » français

barra [ˈbarra] SUBST f

barra

barre f

barra (mostrador)

comptoir m

barra MÚS

barre f de mesure

barra Am

auditoire m

barra Am

(cercle m d') amis m/pl

barra Am fam

bande f

barra americana

bar m américain

barra de equilibrios DEP

poutre f

barra fija DEP

barre f fixe

barra de labios

rouge m à lèvres

barras asimétricas DEP

barres f/pl assymétriques

barras paralelas DEP

barres f/pl parallèles

barrer [baˈrrɛr]

barrer

balayer

Expressions couramment utilisées avec barras

barras asimétricas DEP

barres f/pl assymétriques

barras paralelas DEP

barres f/pl parallèles

código de barras COM

code-barres m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El defoliante recibió su nombre por el color de las barras pintadas en sus envases.

www.organizacionislam.org.ar

Si se le agrega sal común el jabón precipita, luego se lava del álcali sin reaccionar y moldea en barras.

www.sabelotodo.org

Trate con barras de granola, yogur congelado o pasteles de frutas.

comoengordar7.wordpress.com

Las barras se suspendían por sus argollas del albardón o la silla, según tirasen dos caballos o uno.

www.opushabana.cu

Con lo aquí explicado, podréis cambiaros las rótulas de dirección de vuestro quad y las barras de dirección si fuera preciso.

quadest.wordpress.com

Están constituidas por barras de fundición o de planchuelas depuestas paralelamente.

www.salvador.edu.ar

Las diferencias son mínimas y bien dentro de las barras de errores.

circuloesceptico.com.ar

Todo este tesoro fue entregado a fundidores indígenas para que hicieran barras de igual peso y tamaño.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Las barras estabilizadoras tienen como función reducir las oscilaciones laterales de la carrocería, controlándolas durante las curva solo cuando se maneja sobre superficies irregulares.

www.automotriz.net

Tirifilo rugió de dolor y las barras se excitaron a tal punto que alguien demandó calma a gritos.

www.bn.gov.ar