Traductions de „capitales“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . capital [kapiˈtal] ADJ

capital

capital, -e

capital

essentiel, -le

II . capital [kapiˈtal] SUBST f

capital

capitale f

III . capital [kapiˈtal] SUBST m COM

capital

capital m

capital social

capital m social

Expressions couramment utilisées avec capitales

fuga de capitales COM

fuite f des capitaux

evasión de capitales COM

fuite f des capitaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La ciudad que ya deprimida entra en las guerras de la emancipación entre coacciones, saqueos, cuartelazos, fuga de capitales durante la efímera bonanza del guano.

www.forosperu.net

Además, como señalaba antes, ahora están asociados con los gobiernos, en un amasiato que los une para aplicar las recetas económicas exigidas por los grandes capitales hasta la ignominia.

lavoznet.blogspot.com

Asimismo, opinó que el blanqueo de capitales, cuyo plazo para adherirse vence a fin de septiembre, no ha sido muy exitoso.

www.notife.com

Los narcotraficantes también son inversionistas, lavadores de dólares en grandes cantidades que buscan legalizar capitales.

manuelisidroxxi.blogspot.com

Por último, criticó la ley de blanqueo de capitales, al decir que beneficia a los evasores.

edicionrural.com

Como en todas las capitales metropoolitanas, transporte es lo que sobra, y en cuestión de minutos estas en el destino que desees, ya sea tomando un autobús, remise o taxi.

www.blogrutasviajes.com

Y no tienen fondeo porque no hay mercado de capitales de largo plazo.

www.elinmobiliario.com

Desde entonces, la unidad cultural de los pueblos hispanoamericanos se funda en una trayectoria común de adscripción inclaudicable a los valores capitales de occidente.

hispanoamericaunida.com

Sin duda, también, requeriría de medidas muy profundas para atenuar el daño al pueblo y arrojar las consecuencias sobre los capitales concentrados.

labarbarie.com.ar

Mucho se ha hablado en estos días que el blanqueo de capitales busca reactivar la economía ante la falta de recursos.

economiaparatodos.net