Traductions de „cruce“ dans le dictionnaire espagnol » français

cruce [ˈkruθe] SUBST m

cruce

croisement m

cruzar [-ˈθar]

cruzar

croiser

cruzar (atravesar)

traverser

cruzar (cheque)

barrer

cruzar (cartas) (palabras)

échanger

Expressions couramment utilisées avec cruce

luz de cruce

feu m de croisement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nunca como en este capìtulo la no linealidad y el cruce de historias habia sido tan evidente.

micropsia.otroscines.com

Geniales las fotos, esa piazza es lo más y muy divertida la anécdota con cruce cultural y todo, gran narradora, usted!

aliciaseminara.blogspot.com

Desde entonces, el equipo hace otro recorrido: un cruce de documentos que logró producir información que no surge de los archivos tomados individualmente.

beleninfo.com.ar

Hágame un cruce parcera, encalé te me en su tren, que llorar es muy bandera y yo parce la quiero a lo bien..

www.miletra.net

Llega a un cruce hasta que finalmente solicita a un camionero que le acerque a las tierras de su familia.

kmarx.wordpress.com

La contrapresión total de un sistema de escape depende, directamente, del tiempo del cruce de válvulas que viene prefijado en el árbol de levas.

www.motoresymas.com

Estaba incómodo por los gritos y las imprecaciones vertidas sobre su persona, así que aceleró el paso, pasando por el cruce de peatones.

www.escritosdepesadilla.com

Estos días ha habido un cruce de declaraciones muy duras entre los dos últimos exalcaldes.

www.laprovincia.es

Por cada pozo para empadre (cruce) se deben hacer 2 pozas de recría y una de reserva para cada reproductor.

iesansebastian.awardspace.com

Telma, que ya tenía rápidos los reflejos, le salió al cruce.

lomioesamateur.wordpress.com