Traductions de „cruce“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cruce [ˈkruθe] SUBST m

1. cruce (acción):

cruce

cruzamento m

2. cruce (interferencia):

cruce

interferência f

I . cruzar <z → c> [kruˈθar] VERBE trans

cruzar

cruzar

II . cruzar <z → c> [kruˈθar] VERBE pron

cruzar cruzarse:

cruzarse

cruzar

cruzarse con alguien

cruzar com alguém

Expressions couramment utilisées avec cruce

luces cortas [o de cruce]

farol m baixo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tendré que cometer la herejía de sacar un monton de pesos, esconder los y cambiar los una vez que cruce a bolivia?

mefuialagoma.com

Buscaron gente en la misma zona fronteriza, personas que prestaran servicios de cruce ilegal.

mexodus.borderzine.com

Los cruces entre las partes han sido muchos y también los operativos para evitar los nuevos enfrentamientos.

asicorrientes.com

Expresó también su esperanza en que nadie cruce una línea fatal.

codigosecretos.com.ar

Con la diferencia que el, firmo el pacto en un cruce de caminos, antes de la medianoche.

algosuena.com

También son capaces de metabolizar nuestras expulsiones gaseosas, aspirando con cara de asquito y ojos lujuriosos cuanto trompetazo se cruce en su camino.

elespejogotico.blogspot.com

La contrapresión total de un sistema de escape depende, directamente, del tiempo del cruce de válvulas que viene prefijado en el árbol de levas.

www.motoresymas.com

Llega a un cruce hasta que finalmente solicita a un camionero que le acerque a las tierras de su familia.

kmarx.wordpress.com

Yo siempre lo vi como una construcción de mi individuación pero tuvo que ver con estos cruces con esta gente diferente.

www.espaciomurena.com

Por acá te esperamos con los dólares así hacés los desmanes correspondientes en cuanto negocie se te cruce.

desdeelvestidor.blogspot.com