Traductions de „cruce“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cruce [ˈkruθe] SUBST m

1. cruce (acción) t. BIOL:

cruce

križanje n

2. cruce (intersección):

cruce

križišče n

cruce de peatones

prehod za pešce

I . cruzar [kruˈθar] VERBE trans

cruzar (atravesar) t. BIOL

križati

cruzar (de un lado al otro)

prečkati

cruzar los brazos

prekrižati roke

cruzar algo con una raya

prečrtati kaj

II . cruzar [kruˈθar] VERBE pron cruzarse

1. cruzar (atravesarse):

cruzarse

križati se

2. cruzar (encontrarse):

cruzarse

srečati se s kom

Expressions couramment utilisées avec cruce

cruce de peatones

prehod za pešce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También son capaces de metabolizar nuestras expulsiones gaseosas, aspirando con cara de asquito y ojos lujuriosos cuanto trompetazo se cruce en su camino.

elespejogotico.blogspot.com

De esta forma, el funcionario nacional volvió a salir al cruce del lockout que llevan adelante las entidades agropecuarias.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Expresó también su esperanza en que nadie cruce una línea fatal.

codigosecretos.com.ar

Un interesante cruce de opiniones sobre el punto de vista desde el que los escritores escriben sobre la realidad.

elrepublicano.info

En la zona, los productores se convocaron a la vera del cruce de las rutas 7 y 65.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Por estos cruces es que la psicología no tiene porvenir.

laempresadevivir.com.ar

Nunca como en este capìtulo la no linealidad y el cruce de historias habia sido tan evidente.

micropsia.otroscines.com

Tendremos entonces que olvidarnos de pensar que la nectarina sea el cruce del melocotón con la ciruela.

www.mercadocalabajio.com

Por cada pozo para empadre (cruce) se deben hacer 2 pozas de recría y una de reserva para cada reproductor.

iesansebastian.awardspace.com

Estos fueron algunos cruces de la entrevista donde hubo ironía por ambas partes.

www.ciudadnoticias.com