Traductions de „deducir“ dans le dictionnaire espagnol » français

deducir [-ðuˈθir]

deducir

déduire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Solo una hora por la tarde, y si es más que eso, se deduce del sueldo.

blog.sabf.org.ar

De esto se deduce que nada existe en estado puro ni tampoco en absoluta quietud, sino en una continua transformación.

serconcientes.blogspot.com

Del mismo modo, desde nuestra ignorancia bosónica, podíamos deducir aproximadamente algunos valores de lo que faltaba.

www.cibermitanios.com.ar

El pensamiento sistémico necesita paciencia hasta hallar la solución, tomarse tiempo, examinar el sistema y deducir las leyes que lo rigen.

www.emprendedoresnews.com

Por los horarios en que entras deduzco también que sigues al otro lado del charco.

segundacita.blogspot.com

Del cuadro de situación se deduce que el porcentaje de personas que accede a un trabajo por sus competencias y capacidades, es muy bajo.

discapacidadrosario.blogspot.com

Considerando lo antes mencionado, se deduce que un mensaje textual siempre se verá ante dos limitantes de importancia.

www.infocomercial.com

Así se deduce de los pasos contrarios que dieron en estas últimas semanas estas importantes bodegas.

fondodeolla.com

Al no haber sido leída la misiva ni tener noticia alguna de los codemandados, el actor dedujo la presente demanda.

www.dipublico.com.ar

Las motores de búsqueda deducen que el texto más cercano tiene conexión con la imagen.

www.marindelafuente.com.ar