espagnol » français

I . derecho [deˈreʧo] ADJ

derecho
droit, -e tb fig

II . derecho [deˈreʧo] ADV

III . derecho [deˈreʧo] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec derechos

derechos humanos
droits m/pl de l'homme
derechos de aduana
droits m/pl de douane
derechos de autor
droits m/pl d'auteur
derechos de inscripción
frais m/pl d'enregistrement
igualdad de derechos
égalite f des droits
derechos de custodia COM
droits m/pl de garde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se consideran reajustes de terreno, anuncio de proyectos, transferencia de derechos de edificabilidad, repartición de cargas y beneficios producto de intervenciones públicas y privadas, entre otras.
www.clave.com.ec
Inconformista con todas las injusticias sobre los derechos de cualquier persona.
www.forovidaindependiente.org
Siempre me extrañó que no hubiera demandas por derechos de autor o uso indebido de la imagen.
ficcionbreve.org
Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
www.ydondevoy.com
Insistió en que la autoridad se ha mostrado respetuosa de los derechos de la clase magisterial, y así lo han reconocido los propios líderes sindicales.
noticaribe.com.mx
En otros casos, se ha firmado in extremis una renovación del correspondiente convenio aceptando importantes pérdidas de poder adquisitivo y de derechos.
posicuarta.org
Ellos son colonizadores y conocen bien cuáles son sus derechos y sus defectos.
blogs.perfil.com
Cubren temas como identidad cultural, derechos colectivos, territorio, educación, salud, derecho consuetudinario, genética de poblaciones, investigación en conocimiento tradicional y biodiversidad, entre otros.
biblioaecidmadrid.wordpress.com
En el caso de los derechos de exportación, por ejemplo, se coparticipa el 30 % de lo recaudado por las exportaciones de soja.
chequeado.com
El detenido se le sindica del presunto delito de defraudación de los derechos de autor.
goyes.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires