Traductions de „diestra“ dans le dictionnaire espagnol » français

diestra [ˈdĭestra] SUBST f

diestra

main f droite

I . diestro [-tro] ADJ

diestro

droit, -e

diestro fig

adroit, -e

a diestro y siniestro

à tort et à travers

II . diestro [-tro] SUBST m TAUR

diestro

torero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque es obvio que ustedes usan esos términos a diestra y siniestra con todo el que no les cae bien.

www.baracuteycubano.blogspot.com

Así llegue a los cuarenta y tres años hace tres días, sacudiendo angelitos a diestra y, a veces, de manera siniestra.

carolachavez.wordpress.com

Líbranos con tu diestra, respónde me para que tu pueblo amado quede a salvo.

despertarcristiano.blogspot.com

Y lo otro que deja clarito, clarito, es el giro de la izquierda que de tanto girar es más diestra que la mismísima derecha....

segundacita.blogspot.com

Insultaba a diestra y siniestra; no discriminaba a nadie, gritaba como un poseso.

blogsdelagente.com

En combates de mano-a-mano: los zurdos cuentan con un factor sorpresa, puesto que la mayoría de la población es diestra.

paratenervidaabundante.wordpress.com

Volvió los ojos, me miró larga y hondamente y me hizo con la diestra signo de que la siguiera.

www.rincondelpoeta.com.ar

Y a los opositores que le hablan a su propio ombligo y profieren amenazas impotentes a diestra y siniestra.

saladeinfo.wordpress.com

Con la diestra consiguió meterlo en la muleta pese a la poco voluntad del animal.

cornadasparatodos.blogspot.com

Estos delincuentes siempre andan prometiendo infierno a diestra y siniestra, bien, que sobre ellos les caiga ese mismo infierno.

www.trinityatierra.com