Traductions de „estallar“ dans le dictionnaire espagnol » français

estallar [estaˈʎar]

estallar

éclater tb fig

estallar

exploser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como un vidrio que se raja, que con el tiempo se fragmenta y en algún punto de su existencia se parte, estallando en mil pedazos.

netomancia.blogspot.com

Forma que estalla de una forma y espera.

elmundoincompleto.blogspot.com

Los factores a tener en cuenta cuando estalla una pelea de equipo (teamfight), son el posicionamiento de los jugadores, la iniciacion y el foco.

www.prysmax.com

Por favor te lo pido, sería para estallarse de la risa o para comerse los cesos toda una mañana laboral.

www.quelapaseslindo.com.ar

Para que los problemas no estallen, tiene que estallar el talento de los pibes.

www.elsurhoy.com.ar

Las salas no siempre estallan pero hay gente todo el tiempo.

cronicasdecalle.com.ar

Iconografía del presente, con retazos del pasado y estallados hacia el futuro.

ojosabiertos.otroscines.com

Estamos en la punta de un volcán que está por estallar.

www.monarquiaroja.com

Y estalla en una de las últimas escenas.

laconversacion.wordpress.com

Hay que decirlo, porque si nos pegaban semejante bombeada a nosotros estaríamos estallando en cólera.

aquichacarita.com.ar