Traductions de „estallar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

estallar [estaˈʎar] VERBE intr

1. estallar:

estallar (globo, neumático)

počiti

estallar (globo, neumático) (bomba)

eksplodirati

2. estallar (revolución, incendio):

estallar

izbruhniti

al estallar la guerra

ob izbruhu vojne

Expressions couramment utilisées avec estallar

al estallar la guerra

ob izbruhu vojne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Forma que estalla de una forma y espera.

elmundoincompleto.blogspot.com

Queremos que en nuestra sociedad, desgarrada por divisiones y conflictos, estalle la paz.

www.jornadaonline.com

Pienso que si se lo propone podría hacer estallar todos los vidrios del consultorio.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Cuando este tipo de proyectil estalla y se quema, el metal se pulveriza en forma de dióxido de uranio.

www.prensaislamica.com

Y estalla en una de las últimas escenas.

laconversacion.wordpress.com

Argentina está ante problemas económicas muy serios producto de la improvisación y un mal manejo que estalla por el lado de una crisis energética sensacional.

seniales.blogspot.com

Pero bueno, la cuestión es que no se puede tener un tipo tan peligroso suelto, por algún lado iba a estallar.

lucascarrasco.blogspot.com

La cabeza te estalla y comprendes un montón de cosas!

www.deliciasfemeninas.com.ar

No me irá a estallar el corazón por estos días?

segundacita.blogspot.com

Estamos en la punta de un volcán que está por estallar.

www.monarquiaroja.com