Traductions de „extrañeza“ dans le dictionnaire espagnol » français

extrañeza [-ˈɲeθa] SUBST f

extrañeza

étrangeté f

extrañeza

étonnement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso la literatura y el pensamiento son experiencias de la extrañeza, movimientos constantes.

www.jacquesderrida.com.ar

Ante la solicitud anunciada debemos expresar nuestra extrañeza por la oportunidad y por el origen de la misma.

carlosramosrivas.com

Sí, los gestos son otra de las cosas que puede causar mucha extrañeza cuando aprendes / enseñas una lengua.

maribelele.wordpress.com

Evita así la ajenidad, la extrañeza de un historiador de la filosofía.

sid.uncu.edu.ar

Aquí no hay extrañeza, sino asombro o, en los casos más extremos, escándalo, indignación.

muletillas-mendo.blogspot.com

Al finalizar el concierto se veían las caras de impresión entre los asistentes, algo a medio camino entre la carcajada, el agradecimiento, la extrañeza.

joseurriola.blogspot.com

El emboscado - con mirada de extrañeza - no comprendía qué sucedía.

tururutururu.com

La extrañeza - faltaría más - es sujeto de mi literatura, pero yo soy un tipo sencillo, dejé de imitar al extraño que antes era.

paisportatil.com

También baja la cara, como buscando introspección, y luego goza con la sorpresa, con la extrañeza de las cosas.

blogs.elcorreogallego.es

El aspecto de la muchedumbre era lo que más extrañeza me causaba.

www.principiamarsupia.com