extrañeza dans le dictionnaire PONS

Traductions de extrañeza dans le dictionnaire espagnol»italien

extrañeza [estraˈɲeθa] SUBST f

1. extrañeza (asombro):

extrañeza

stranezza f

2. extrañeza (sorpresa):

extrañeza

sorpresa f

Traductions de extrañeza dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stranezza

extrañeza f

senso di estraneità

sensación f de extrañeza

extrañeza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sensación f de extrañeza

senso di estraneità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando la letra es demasiado grande para una novela de adultos me causa cierta extrañeza al leer.

www.arte-literario.com

Cuando cuentan lo ocurrido en el pueblo, un vecino no muestra ninguna extrañeza.

leonalsol.diariodeleon.es

Al parecer, el no poder encontrar ninguno de esos trabajos no le causa extrañeza.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Y en su lugar quedaron la extrañeza, la incertidumbre, las cejas un poco fruncidas, un ápice de temor.

www.elgrafico.com.ar

Y por un momento, la sensación que la invadió fue la extrañeza de notar que no había cambiado tanto el barrio en diez años.

axxon.com.ar

Freud estaba convencido de que esa extrañeza era un disfraz funcional.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

El aspecto de la muchedumbre era lo que más extrañeza me causaba.

www.principiamarsupia.com

El efecto de sentido producido por la publicidad sustancial es la extrañeza del mundo, la presencia del objeto frente al sujeto enunciatario.

www.altillo.com

Por eso la literatura y el pensamiento son experiencias de la extrañeza, movimientos constantes.

www.jacquesderrida.com.ar

Sí, los gestos son otra de las cosas que puede causar mucha extrañeza cuando aprendes / enseñas una lengua.

maribelele.wordpress.com