Traductions de „maquinaciones“ dans le dictionnaire espagnol » français

maquinación [makinaˈθĭɔn] SUBST f

maquinación

machination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La historia de este semidios es una de peligrosas maquinaciones batalla feroces, astucia diabólica, e incomprensible triunfo.

www.neoverso.com

La unción es tan importante sobre nuestras vidas ya que ella mantendrá a los demonios y sus maquinaciones lejos de nosotros.

wilynoel.blogspot.com

Lefranc tiene clarísimas las maquinaciones de su exnovio.

www.observatorioviolencia.org

Allí, ante su mirada amedrentada, desfilará un mundo de ocio y de refinamiento en el que las inocentes diversiones alimentarán maquinaciones y estrategias de seducción.

www.elresumen.com

Lo mismo ha sucedido en otros departamentos donde los desalmados apoyaban el éxito de sus maquinaciones contra-revolucionarias a costa de la ignorancia de nuestra lengua..

izquierdahispanica.org

Luego unas veces el enfermo desea morir, otras vivir y sospecha que se traman en contra de él maquinaciones.

www.alcmeon.com.ar

Varias personas me han dicho que estas maquinaciones son, precisamente, lo que les privan del sueño.

www.ayudapastoral.com

Era un ser aparentemente bueno y seductor, pero sus maquinaciones hacian dormir a cualquiera.

locoxelcine.com

Debido a que sus maquinaciones visuales son perfectamente obvias, convierten términos normalmente arcanos como forma y formalismo en términos hilarantemente asequibles.

mqh.blogia.com

Sintiendo su fracaso, se entregó a las más indignas maquinaciones.

www.nietzscheana.com.ar