Traductions de „picar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . picar [piˈkar] VERBE trans

picar

piquer tb fig

picar (serpiente)

mordre

picar (carne, etc)

hacher

II . picar [piˈkar] VERBE intr

picar (sol)

brûler

picar (pez)

mordre

picar muy alto

viser haut

Expressions couramment utilisées avec picar

picar muy alto

viser haut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pelar la auyama y picar la en trozos.

www.estampas.com

Manzanares lo recibió por verónicas rubricadas con una revolera y sangró abundantemente el toro tras rozar el peto del caballo de picar.

desolysombra.com

Es que las hay, en ese lugar, tendencias, ritmos y pequeñas delicias pigmentadas para picar, sorber, silbotear y mezclar hasta el fin de la noche.

es.parisinfo.com

El sabor de este chimichurri es delicioso, pero si dispone de un poco mas de tiempo recomiendo picar las hierbitas finamente - - o aplastar las con un majador.

laylita.com

Filetear, quitar la piel y las espinas y picar el pescado en cubitos de 1 cm.

www.miotroblog.com

Artículos de cocina: como por ejemplo la tabla de picar, licuadora, batidora, espátulas, exprimidores...

dramasdecasa.com

Para leer un mensaje recibido (ya sea nuevo o antiguo) basta picar sobre él con el ratón (tal y como se muestra en la imagen de la dcha).

www.aula21.net

Desenrolle la esterilla y coloque el rollo sobre una tabla de picar con la unión hacia abajo.

elmundodewalkiria.blogspot.com

Como dijo el otro día un vecino de localidad: los papelillos del ruedo son para saber donde hay que picar al toro.

torosgradaseis.blogspot.com

Viene del náhuatl catzopini, palabra compuesta de cactili, zapatato, y tzopini, que es sustantivación del participio del presente del verbo tzopinia, que significa punzar o picar.

ahtm.wordpress.com