Traductions de „pícaro“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . pícaro [ˈpikaro] ADJ

pícaro

fripon, -ne

pícaro

vaurien, -ne

II . pícaro [ˈpikaro] SUBST m

pícaro

fripon m

pícaro

vaurien m

pícaro LIT

pícaro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una que otra risita nerviosa, o una sonrisa pícara, son indicios de que ella disfruta del momento.

www.solovipent.com

Si es por algo irrespetuoso mucho mejor, si es algo irrespetuoso, pícaro y sobre su figura, más que mejor.

helektron.com

Hay muchos empresarios pícaros que no pagan las garantías y hay muchos trabajadores perjudicados por esto, señaló.

www.0223.com.ar

Sin cortarle la cabeza a aquel inveterado pícaro y poner la a la expectación, las chusmas no se habrían aquietado en seis meses.

www.elhistoriador.com.ar

Encandila con su frescura, su espontaneidad, su estilo y también su pícara feminidad.

www.testeadora.com

El tipo era tan listo, pícaro y atrevido que su historia no dejó indiferente a nadie.

factoriahistorica.wordpress.com

León tuvo una vida combativa, un arte no complaciente, un pensamiento permanente, tuvo una mirada pícara, un fulgor entre nosotros.

adhilac.com.ar

La sonrisa pícara de tu hijo después de una travesura.

inspiramundo.com

Así es como aparecen gruñones, pícaros, olvidadizos, atorrantes o manipuladores.

www.todaslascriticas.com.ar

Imagino que es porque hace más uso de esa pícara decencia de la que hice mención antes.

victor-marin.blogspot.com