Traductions de „pícaro“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . pícaro (-a) [ˈpikaro, -a] ADJ

1. pícaro (granuja):

pícaro (-a)

pilantra

2. pícaro (astuto):

pícaro (-a)

malandro(-a)

3. pícaro (comentario):

pícaro (-a)

malicioso(-a)

II . pícaro (-a) [ˈpikaro, -a] SUBST m (f)

pícaro (-a)

pícaro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquella frase era habitual en él, y la solía conjuntar con la sonrisa más pícara de su repertorio.

revistamarcapasos.com

El sencillo, que mezcla los sonidos electrónicos con una lírica pícara, también se ubica en puesto nro.

www.sinflash.com

Y le sacudió a su manera, con sonrisa pícara y mirada cómplice a los periodistas.

pasionmonumental.com

Un amor limpio, puro, salvaje, en ocasiones muy pasional, pícaro y revoltoso.

lcdatodoentrevistas.blogspot.com

Conocen el momento justo para jugar con su cabello y lanzar una mirada pícara al hombre.

925maxima.cbslocal.com

Bueno, sí, era un pícaro, pero devuélvan me con intereses todo lo que me deben.

www.elortiba.org

Sin cortarle la cabeza a aquel inveterado pícaro y poner la a la expectación, las chusmas no se habrían aquietado en seis meses.

www.elhistoriador.com.ar

Hay muchos empresarios pícaros que no pagan las garantías y hay muchos trabajadores perjudicados por esto, señaló.

www.0223.com.ar

Pero mi otro yo es simple, no soy tan pícaro.

gerontologia.maimonides.edu

Es porque el pícaro sabe que yo nunca fui costero.

encontrarte.aporrea.org