Traductions de „procesal“ dans le dictionnaire français » espagnol

procédure (branche du droit)

derecho m procesal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de dos aseveraciones formuladas sin que se haya llevado a cabo actuación procesal alguna tendente a la investigación de los hechos denunciados.

www.derechos.org

En términos generales, este tipo de litisconsorcio debe necesariamente concretarse para que quede bien establecida la relación jurídica procesal y la decisión que se expida como sentencia sea eficaz.

gforno.blogspot.com

Constituyen el armazón procesal sobre el cual se produce la instrucción de forma sistemática y fundamentado en teorías del aprendizaje.

ticsunermb.wordpress.com

Vinimos a demostrarle con pruebas en la etapa procesal correspondiente que todo este proceso electoral está viciado de nulidad, dijo.

elperiodicovenezolano.com

Esta etapa procesal constituye el paso previo a la audiencia en la cual se dará a conocer la sentencia.

www.cij.gov.ar

En todo caso, nosotros convenimos que en todo sistema jurídico es - absolutamente diferenciable el interés sustancial del interés procesal (o legitimidad para obrar).

unlugarjuridico.blogspot.com

La irregularidad del cacto procesal es susceptible de convalidarse mediante el consentimiento de la parte a quien ella perjudica.

procesalunae.blogspot.com

La resolución de auto de apertura sumarial se notificará de manera personal, debiendo el profesional procesado señalar domicilio procesal.

www.icalp.org.bo

Ver como su hija era objeto de una sistemática agresión física, psicológica, emocional y procesal tuvo que haber sido devastador para este padre.

radardelosbarrios-fuerzavenezuela.blogspot.com

Sin embargo, la ley procesal no contiene previsión sobre si resulta o no admisible esta ampliación de demanda en sede de juicio verbal.

www.eljurista.eu