Traductions de „proceso“ dans le dictionnaire espagnol » français

proceso [proˈθeso] SUBST m

proceso

processus m

proceso de datos (textos)

traitement m de données (texte)

procesar [-ˈsar]

procesar

instruire un procès

procesar

mettre en examen

Expressions couramment utilisées avec proceso

proceso de datos (textos)

traitement m de données (texte)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con frecuencia, en un proceso de comunicación agresiva se enfrentan dos personalidades dominantes en un intercambio dinámico de actitudes hostiles y palabras ofensivas.

www.foro3k.com

En este proceso el rectorado recortó el cuatrimestre, que ahora pasó a ser un trimestre.

www.fel-arg.org

Siempre he pensado que el control de los esfinteres es un proceso madurativo y que, por lo tanto, no requiere intervención alguna.

www.creciendocondavid.com

Esto sugiere que los procesos de prospección que se realizan en esa zona están dando resultados más rápidos de los esperados, dijo.

www.plazademayo.info

Como investigadora, intento comprender los procesos sociales, y me guía en ese proceso no solamente un interés académico sino también un compromiso cívico.

www.plazademayo.info

Por lo tanto, creo que vale la pena tomar el tiempo para participar plenamente en el proceso de ascensión planetaria.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Empecé a mejorar la relación en mi casa, compartíamos actividades con mis hermanos menores y mis padres siempre me acompañaron en todo este proceso, rememora.

alejandrogorenstein.com.ar

Todo está en proceso de generación y cambio permanente.

www.pocimasdeamor.com.ar

Sin embargo, las compañías aéreas que prestan servicios a los operadores de vuelos fletados tienen una función especial en este proceso.

airconsumer.ost.dot.gov

Señaló que se advierten muchas imprecisiones y se está contestando puntualmente cada uno de los motivos señalados para el inicio del proceso de revocatoria.

www.loprincipal.com.ar