Traductions de „datos“ dans le dictionnaire espagnol » français

dato [ˈdato] SUBST m

dato

indication f

dato

renseignement m

dato

donnée f

datos personales

identité f

Expressions couramment utilisées avec datos

datos personales

identité f

tratamiento de datos (textos)

traitement m de données (texte)

proceso de datos (textos)

traitement m de données (texte)

base de datos

base f de données

banco de datos

banque f de données

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por cierto, si quieren los datos de la maravillosa nutrióloga que logró cambiarme la vida, sólo tienen que pedirlo.

alitaparavolar.wordpress.com

Estos resultan más rígidos y su núcleo es más ancho que el anterior, lo que permite trasferir datos a mayores distancias.

www.tiposde.org

El cerebro automático no piensa, solo colecciona y analiza datos con los cuales generará programas especiales de supervivencia en caso de ser necesarios.

fabiangarella.wordpress.com

Revela de manera un poco superficial datos de la biografía, datos muy concretos de la vida de la autora, y quizá un poco descontextualizados.

justoserna.com

Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.

actualidadypolitica.com

Con datos desestacionalizados, la subocupación fue similar a la de junio (8.41 contra 8.36 por ciento).

www.texasenlinea.com

Acción o efecto de filiar, de tomar los datos personales de un individuo.

www.notariapublica.com.mx

En datos más específicos, los hombres que compraban diariamente se vieron favorecidos en un 28 % mientras que las mujeres en un 23 %.

cukmi.com

La desheredación se hará precisamente en testamento nombrando claramente al desheredado y exponiendo el motivo justo con todos los datos que lo apoyen.

bolivia.infoleyes.com

Limpieza y exportación de los datos capturados del movimiento?

fba.unlp.edu.ar